ASKING YOU in Czech translation

• žádám tě
• se tě ptát
• tě požádal
• se tě zeptal
• tě pozvu
• prosba
• po vás chtít
• s dotazem
• jsem tě žádala
• položím ti
• tě zval

Examples of using Asking you in English and their translations into Czech

I'm not asking you to worship me. You?.
Ty? Nebudu po vás chtít, abyste mě uctívali?

Asking you to look in like this. arvin's such a sweetheart.
Arvin je takový miláček, že se tě zeptal jestli by jsi nepřišla.

Asking you where you were… When Alison was murdered.
Když Alison byla zavřažděna. S dotazem, kde jsi byl.

I'm not… asking you.
Tohle není prosba.

Getting pretty sick of asking you.
Začíná mě štvát, se tě pořád ptát.

Darling, I was wrong… about asking you to follow the lemmings.
Zlatíčko, mýlila jsem se, když jsem tě žádala, aby ses přidal k lumíkům.

I'm gonna start by asking you a few baseline questions. Different man: Hello, octavia.
Položím ti několik základních otázek. Ahoj, Octavie.

I'm not asking you to do anything illegal.
Nebudu po vás chtít nic nelegálního.

I'm not asking you.
To nebyla prosba.

I'm gonna start by asking you a few baseline questions. Different man: Hello, octavia.
Ahoj, Octavie. Položím ti několik základních otázek.

I totally messed him asking you out.- What?
Vyrušil jsem ho, když tě zval ven. O co jde?

What was I thinking, asking you to care about something besides yourself?
Na co jsem myslela, když jsem tě žádala, abys pomohl někomu jinému než sobě?

I am not asking you.
To není prosba.

Now, I'm not asking you to do anything illegal.
Tohle je pro vás. Nebudu po vás chtít nic nelegálního.

I'm gonna start by asking you a few baseline questions. Hello, Octavia.
Položím ti několik základních otázek. Ahoj, Octavie.

What? I totally messed him asking you out?
Vyrušil jsem ho, když tě zval ven. O co jde?

Love, I'm not asking you.
Zlato, to není prosba.

Hello, Octavia. We're gonna start by asking you a few baseline questions.
Ahoj, Octavie. Položím ti několik základních otázek.

Feels like I'm asking you out on a date or something.
Mám pocit jako bych tě zval na rande.

I'm not leaving. Hey, Kevin, I'm not asking you.
Nikam nejdu. To nebyla prosba.