СХОЖУ - перевод на Испанском

• voy
• voy a ir
• estaba perdiendo
• voy a ver
• estoy
• salgo
• iré
• ir
• vaya
• estoy perdiendo

Примеры использования Схожу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочешь, схожу с тобой?
¿Quieres que vaya contigo?

Я схожу и принесу лед, ладно?
Me voy y te traigo algo de hielo,¿vale?

Но сначала я схожу домой и немного отдохну.
Pero me voy a ir a casa y descansar un poco primero.

Я с удовольствием схожу с тобой, Джей.
Me encantaría ir con vos Jay.

Схожу за кофе.
Iré por un café.

Очешь,€ схожу за пончиками?
¿Quieres que vaya por rosquillas?

Я чувствую, что схожу с ума.
Siento que estoy perdiendo la cabeza.

Схожу в туалет.
Voy a ir al baño.

Схожу за своей курткой. Взять тебе что-нибудь?
Voy a por mi abrigo.¿Te traigo algo?

Схожу узнаю, не нужна ли помощь… да с чем угодно.
Iré a ver si puedo ayudar… con alguna otra cosa.

Давай я схожу за ним.
Déjeme ir por él.

Я лучше схожу к ней.
Mejor que vaya con ella.

И я чувствую, что схожу с ума.
Y siento que estoy perdiendo la cabeza.

Схожу вниз, посмотрю,
Voy a bajar a ver

Я сейчас в аптеку схожу, возьму что-нибудь, от простуды.
Sólo voy a ir a la farmacia y conseguir algo de esto, uh, frío.

Схожу к хозяину, заплачу еще за два дня.
Iré a la oficina. Rentaré la habitación un par de días más.

Схожу на игру во Флориде.
Ir a un juego de béisbol en Florida.

Хочешь, я схожу?
¿Quieres que vaya yo?

Дорогой, я думаю что схожу с ума.
Cariño, creo que estoy perdiendo la cabeza.

Схожу разожгу гриль и… закатим вечеринку.
Voy a encender la parrilla y… poner esta fiesta en marcha.