ESTABA PERDIENDO - перевод на Русском

• теряю
• проигрывал
• схожу
• упускал
• пропустил
• утрачивает
• терял
• теряла
• теряет
• я потерял

Примеры использования Estaba perdiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y nuestra compañía estaba perdiendo dinero.
И наша компания теряла деньги.

creo que ella estaba perdiendo el interés por si sola.
кажется она и сама теряет ко мне интерес.

Siempre estaba perdiendo ellos.
Я часто терял их.

La gente estaba perdiendo sus vidas. y nadie llegó a ser considerado responsable.
Люди теряли свои жизни, и никого не привлекли к ответственности.

Quizá me estaba perdiendo la solución más obvia a este problema.
Возможно, я упускаю самый очевидный выход из ситуации.

Yo estaba perdiendo.
Я проиграл.

Skynet sabía que estaba perdiendo.
Скайнет" понял, что проигрывает.

estuviera fingiéndolo… o que estaba perdiéndome algo.
что я притворялась или что я что-то упустила.

Estaba perdiendo todo… su compañía, su reputación, su laboratorio.
Он терял свою компанию, свою репутацию, лабораторию, все.

Estaba perdiendo todo.
Я терял все.

Estaba perdiendo dinero en ese coche.
Он терял деньги на этой машине.

Estaba perdiendo sangre.
Она потеряла много крови.

Estaba perdiendo la cabeza, Tom.
Я сходила с ума, Том.

Bien, estaba perdiendo sangre, así que pensé que tal vez necesitara sangre.
Ну, он терял кровь и я подумал, что ему нужна кровь.

Últimamente estaba perdiendo la cabeza.
Она теряла разум.

Estaba perdiendo la cabeza.
Она теряла разум.

Si me estaba perdiendo algo mejor?
Не упустила ли я чего-то важного в жизни?

Estaba perdiendo, bebió mucho.
Он проигрывал, выпил слишком много.

Me dijo que estaba perdiendo y que mi cliente era culpable.
Он сказал мне, что я проигрываю, и что моя клиентка виновна.

¿Le dio la impresión que estaba perdiendo la paciencia con la Sra. Bates?
Вам не казалось, что он теряет терпение с миссис Бейтс?