ТВОЕ - перевод на Испанском

• tu
• tuyo
• su
• te
• la tuya
• es
• tus
• sus
• tuyos
• eres
• tuya
• las tuyas

Примеры использования Твое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты доказала, что твое место- в Храме Геи.
Todo lo que probaste… es que perteneces al templo de Gaia.

И твое доказательство…?
¿Y sus pruebas son…?

оно будет твое.
serán tuyos.

Идея разрезать это твое красивое, розовое горлышко.
La idea de cortar esa bonita y rosada garganta tuya.

Я люблю твое чувство юмора.
Amo tu… sentido del humor.

А меня не волнует твое счастье.
Y no me importa si eres feliz.

Помощь и твое смертоносное оружие.
Necesitamos su ayuda y sus armas letales.

Это твое третье кофе сегодня?
¿Ese es, qué, el tercero de hoy?

А это твое.
Son tuyos.

Это твое решение, не мое.
Es decisión tuya, no mía.

Я слышала про твое занятие в хоре.
Así que, escuché sobre tu… lección en el coro.

Все. Нам надо доказать твое законное право на престол.
La cosa es que tenemos que demostrar que eres el legítimo heredero.

Каково твое объяснение, офицер?
Así que,¿cuál es su explicación, Oficial?

Я принесла твое любимое печенье.
He traído sus galletas favoritas.

И это все твое.
Y son todos tuyos.

А если тебе понравится твое, я получу Дороту.
Y si te gusta la tuya, yo obtengo a Dorota.

Ты надеялся, это будет твое… что?
Creíste que este iba a ser tu…¿Qué?

Ћатематика- не твое.
Matemática, eso no eres.

Думаю, твое эскимо на 10 долларов может подождать.
Creo que sus 10 dólares en paleta pueden esperar.

Единственный способ остановить это- твое признание.
Y la única manera para ti de parar esto es que confieses.