ТЕБЕ НУЖНО ИДТИ - перевод на Испанском

• tienes que irte
• tienes que ir
• deberías irte
• necesitas ir
• debes irte
• necesitas irte

Примеры использования Тебе нужно идти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я знаю, тебе нужно идти, но я… мне не хочется праздновать.
Sé que tienes que ir, pero… no me apetece celebrar 1944.

Похоже тебе нужно идти.
Parece que tienes que irte.

Я не понимаю что ты говоришь, но тебе нужно идти.
No entiendo lo que dices pero deberías irte.

Тебе нужно идти на работу.
Tienes que ir a trabajar.

Но тебе нужно идти.
Pero tienes que irte.

А я думаю, что тебе нужно идти к черту.
Y yo creo que deberías irte al infierno.

Уолтер, тебе нужно идти в студию и записать вопросы прямо сейчас.
Walter, tienes que ir al estudio y grabar tus preguntas ahora.

Долли Партон, тебе нужно идти.
Dolly Parton, tienes que irte.

У тебя финальный тест по истории. тебе нужно идти в школу.
Tienes un final de historia. Tienes que ir a clase.

Нет, Гаррисон, тебе нужно идти.
No, Harrison, tienes que irte.

Жаль, что тебе нужно идти.
Siento que tengas que irte.

Я просто… тебе нужно идти.
Es que… Tienes que irte.

Тебе нужно идти и сфокусироваться.
Uh… necesitas irte de aquí y concentrarte.

Тебе нужно идти, чтобы я подготовилась.
Te tienes que ir, así que prepárate.

Тебе нужно идти.
Tú deberías irte.

Тебе нужно идти?
¿Te tienes que ir?

Тебе нужно идти.
Ya te tienes que ir.

И тебе нужно идти и выиграть.
Y tú necesitas irte de aquí y ganar.

Шон, если тебе нужно идти, то все в порядке.
Sean, si te quieres ir, está bien.

И тебе нужно идти.
Y te tienes que ir.