ТОРОПИСЬ - перевод на Испанском

• te precipites
• rápido
• te apresures
• deprisa
• hay prisa
• apúrate
• tengas prisa
• te apures
• vamos
• apresúrate

Примеры использования Торопись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уоррен, торопись. Стараюсь.
Warren, mejor apúrate.

Ну, просто не торопись.
Bueno, pero no te precipites.

Уже иду, не торопись.
Ya voy, hombre, no tengas prisa.

Да, торопись!
Sí,¡rápido!

Не торопись.
No hay prisa.

Дорогая, только не торопись.
Querida, no te apresures.

Торопись, Шелби!
¡Vamos, Shelby!

Не торопись, дорогой, время есть.
No te apures, cariño. Tenemos tiempo.

Посмотри под цветочным горшком, торопись…♪.
Mira en la maceta, deprisa…*.

Прошу, послушай. Не торопись.
Por favor, no te precipites.

Джаспер, торопись!
¡Jasper, rápido!

Мама…- Не торопись взрослеть.
No tengas prisa por crecer.

Энди, торопись.
¡Andy, apúrate!

Ага, не торопись.
Sí, no hay prisa.

Но не торопись.
Pero, no te apresures.

Торопись, она скоро придет.
Apresúrate, ella regresara pronto.

Торопись, дитя мое, торопись.
Vamos, mi niñA, vamos.

Не торопись.
No te precipites.

Не торопись.
No tengas prisa.

Мне нужно подготовться, так что не торопись.
Debo prepararme, así que no te apures. No te muevas.