ТРЕТЬЕ - перевод на Испанском

• tercera
• tres
• 3

Примеры использования Третье на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В случае нападения или угрозы неминуемого нападения на сотрудника полиции или третье лицо;
La policía o un tercero es atacada o amenazada de ataque inminente;

Чертово третье.
Quedé en tercero.

Вчера я получила третье письмо.
Recibí una 3ª carta.

Я думала, вы двое создали нечто третье.
Creí que los dos hicieron"una tercer cosa".

Осуществление Программы действий на третье Десятилетие.
APLICACION DEL PROGRAMA DE ACCION PARA EL TERCER DECENIO DE.

Последнее что вам здесь нужно это третье… и четвертое колесо.
La última cosa que necesitas aquí es a un tercero y… cuatro ruedas.

Право информировать о лишении свободы третье лицо;
Derecho a informar a un tercero de la privación de libertad;

Четвертое предложение, похоже, лишь ослабляет третье и может быть исключено.
La cuarta oración parece debilitar el efecto de la tercera, y podría eliminarse.

Мы пока не нашли третье тело.
Aún no hemos encontrado el 3er cuerpo.

А как же третье?
¿Qué hay del tercero?

С двухсотлетней традицией, Чилтон начинает свое третье столетие обучения молодого поколения этой страны.
De 200 años de tradición, Chilton comienza su 3º siglo.

Осуществление Программы действий на третье.
APLICACION DEL PROGRAMA DE ACCION PARA EL TERCER DECENIO.

есть еще и третье.
hay un tercero por ahí en algún sitio.

Осуществление Программы действий на третье Десятилетие.
APLICACION DEL PROGRAMA DE ACCION PARA EL TERCER DECENIO.

Некоторые страны выпустили второе и третье издания национальных планов.
Algunos países han elaborado segundas y terceras ediciones de sus planes nacionales.

Отлично, теперь я официально третье колесо.
Estupendo, mi estatus de tercera en discordia se oficializa.

Это дело связывает первое и третье дело вместе.
Este caso enlaza al primero y al tercero.

Сентября Масеру Третье техническое рабочее совещание африканских координационных центров по КБО.
A 19 de septiembre Maseru Tercer seminario técnico para los centros africanos de enlace para la CLD.

Viii. третье десятилетие действий по борьбе против.
VIII. TERCER DECENIO DE LA LUCHA CONTRA EL RACISMO Y.

Viii. третье десятилетие действий по борьбе.
VIII. TERCER DECENIO DE LA LUCHA CONTRA EL RACISMO.