ТУРНИР - перевод на Испанском

• torneo
• campeonato
• competencia
• torneos

Примеры использования Турнир на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Всемирный турнир Dog.
Mundo del perro del Torneo.

Ты когда-нибудь выигрывал такой турнир, Артур?
¿Alguna vez ganaste un trofeo así, Arthur?¿Cuántos?

Герцог Бекингем снова вступает в турнир.
¡El Duque de Buckingham ha ingresado al campo!

Милорды! Король вступает в турнир!
Mis Señores,¡el Rey ha ingresado al campo!

Ее Величество не посетит сегодняшний турнир?
¿No asiste Su Majestad al torneo hoy?

Маджонг Мировой турнир.
Mahjong World Contest.

Итак, начнем турнир.
Ahora, que comiencen los juegos.

Дамы и господа, добро пожаловать на благотворительный турнир Кубок Альфа.
Damas y caballeros, bienvenidos al torneo de póquer de caridad"Copa Alfa".

Хотел, чтобы я не брал тебя на турнир.
Quería que te retirara del evento.

Парижский турнир.
El Trofeo París.

Теперь я понимаю, зачем вам турнир, и вся эта обстановка.
Ahora entiendo el porqué de sus torneos. Todo el montaje.

И если мы не выиграем мировой турнир, он выкупит бункер.
Si no ganamos el Jam Mundial, lo puede lograr.

Как вам турнир?
¿Cómo es el movimiento Para el torneo?

Есть только один способ, чтобы я выиграл турнир.
Solo hay un modo de ganar esa competición.

Я не поехал на турнир.
Nunca fui al torneo.

Это самый серьезный турнир года.
¿Qué es eso? El concurso más importante del año.

Это то, что ждет студента, выигравшего Трехмаговый турнир.
Eso le espera al estudiante que gane el Torneo de los tres magos.

Твоя трусость распространилась даже на священный турнир.
Tu cobardía llegó a las justas sagradas.

Скажите, почему вы так рано покинули турнир.
Dígame por qué se fue prematuramente del torneo.

Taça Guanabara- футбольный турнир, организовывается ежегодно с 1965 года Футбольной федерацией штата Рио-де-Жанейро.
Taça Guanabara(en español,'Copa Guanabara'), es un torneo de fútbol de Brasil que se celebra anualmente y es organizado por la Federación de fútbol del Estado de Río de Janeiro desde 1965.