Примеры использования Concurso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Personal contratado por concurso nacional.
Персонал, набираемый по итогам национальных конкурсных экзаменов.Un juicio no es un concurso de popularidad.
¡retar a un montón de niños a un concurso de break dance!
Lo gané en un concurso.
Estoy en un concurso.
Era, uh… el final del primer día del concurso.
Examen de los procesos institucionales del concurso nacional de contratación.
Завершен обзор процедур проведения национальных конкурсных экзаменов для найма персонала.El amor no es concurso, Martha.
Любовь- это не состязание, Марта.La OGRH ha aceptado preparar y organizar un concurso especializado en derechos humanos.
ОУЛР согласился подготовить и организовать проведение специализированного конкурсного экзамена по правам человека.No sé ni para qué me molesto en competir en este estúpido concurso.
Даже не знаю, почему я так втянулась в борьбу в этом глупом соревновании.Es para el concurso escolar de cohetes.
Это для" Ракетного Соревнования" в школе.La Srta. Hussa les explicará las reglas del concurso.
Хасса объяснит вам правила соревнований по Корану.Profesor, va a abrir un concurso para elegir el esposo de Il-mae?
Учитель, вы выберите мужа для Иль- мэ в открытом состязании?Sí, haremos un concurso.
Да, давай устроим состязание.¿Por qué el concurso del pub terminó?
Toshi, es un concurso de cohetes.
Тоши, это ракетные соревнования.A la espera de resultados de concurso.
Ожидаются результаты конкурсного экзамена.No vinimos a participar en el concurso.
Нет, мы не участвуем в состязании.Pensé en ir a buscarlo después del concurso de baile.
Я планировала познакомиться с ним, после соревнований по танцам.Papi,¿serás el juez de nuestro concurso de gritos?¡Claro?
Папочка, станешь судьей на нашем соревновании крика?
