КОНКУРС - перевод на Испанском

• concurso
• competencia
• competición
• certamen
• convocatoria
• licitación
• desfile
• competition
• concursos

Примеры использования Конкурс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оу- Но там есть конкурс, так что родственные связи.
Pero es competitivo… así que un vínculo familiar.

Конкурс Берлина на новую столицу четыре года назад.
La competencia de la nueva capital para Berlín, hace 4 años.

Это не конкурс, Каритон.
No es una competición, Cariton.

Мы выиграли конкурс платформ!
¡Ganamos el concurso de carrozas!

Конкурс начинается… сейчас!
La competición empieza… ahora!

Конкурс традиционно проходит при поддержке Министерства Культуры Республики Казахстан.
La competencia es tradicionalmente apoyada por el Ministerio de Cultura de la República de Kazajistán.

Отчаявшись выиграть конкурс, они нанимают многих преподавателей танцев, но безуспешно.
Desesperados para ganar la competición, emplean muchos profesores de baile, pero en vano.

В Горьком объявили конкурс эскизов памятника Минину.
En Gorki se anunció una competición de bocetos del monumento a Minin.

Конкурс красоты.
Concurso de bellezas.

Конкурс был основан в 1959 году.
La competición fue fundada en 1959.

Ты придешь на конкурс к Дженне?
¿Vendrás al espectáculo de Jenna?

Конкурс программ по предупреждению преступности, разработку
Un certamen de programas de prevención del delito planificados

Это не конкурс красоты, а программа помощи студентам.
No es un concurso de belleza. Es un programa de financiamiento escolar.

Конкурс на право доступа к государственной службе.
Oposición de acceso a la función pública del Estado.

Конкурс лучшую студенческую статью.
El premio mejor artículo estudiantes.

Конкурс стартапов африканских.
Del concurso Startup África.

Конкурс красоты.
El concurso de belleza.

Моя команда выиграла конкурс на проектирование парка Столетия университета Чулалонгкорна.
Mi equipo y yo ganamos la competencia por el diseño del parque Chulalongkorn Centenary.

Тема сообщения: конкурс на право доступа к государственной службе.
Asunto: Oposición de acceso a la función pública del Estado.

Конкурс танцев.
Competición de baile.