ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ - перевод на Испанском

me amas
любит меня
влюблен в меня
меня обожает
te gusto
я тебе нравлюсь
ты любишь меня
тебе понравилась
ты запала
estás enamorada de mí
me quisieras
me aprecias

Примеры использования Ты меня любишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Потому что все, что тебе надо сделать… сказать мне, что ты меня любишь.
Porque todo lo que tienes que hacer… es decirme que me amas.
Теперь мы все здесь застряли из-за того, как сильно ты меня любишь.
Ahora estamos todos atrapados aquí a causa de lo mucho que me quieres.
Я знала, что ты меня любишь!
¡Sabía que me querías!
Я такая:" Дорогой, я знаю, что ты меня любишь.
Y le digo,"Cariño, ya sé que me amas,¿bien?
Да, но это противоположный день, так что ты меня любишь.
Sí, pero es el día de lo opuesto así que me quieres.
Почему ты не говорил мне, что ты меня любишь?
¿Por qué no me dijiste nunca que me querías?
А ты бы смогла поразмышлять, почему ты меня любишь.
Y tú puedes pensar en una razón por la cual me amas.
Я думала, ты меня любишь.
No sé de qué hablas.- Dijiste que me querías.
Я не могу забыть, как ты меня любишь,*.
Sí no puedo superar la forma en que me amas como haces tú.
Пусть ты мной и не гордишься, но я знаю, что ты меня любишь.
Aunque no estés orgullosa de mí, se que me amas.
Как сильно ты меня любишь.
Cuan profundamente enamorada de mí estás.
Я думала, ты меня любишь.
Creía que me quería.
Слушай, ты меня любишь?
Oye, me amas¿si?
Другими словами, ты меня любишь♪.
En otras palabras, me amas*.
А ты меня любишь?
Ты меня любишь изнутри?
¿Amas mis adentros?
Пепино, ты меня любишь?
Peppino…¿Tú me quieres?
Ты меня любишь, ведь правда?
Tú me amas,¿verdad?
Эй, ты меня любишь.
Oye, tú me amas.
Считала, ты меня любишь!
Se supone que estás enamorado de mí.-¿Qué?
Результатов: 282, Время: 0.0783

Ты меня любишь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский