ME QUERÍAS - перевод на Русском

любишь меня
me quieres
me amas
gusto
estás enamorado de mí
amabas
estabas enamorada de mí
me querias
por quererme
ты хотел
querías
te gustaría
querias
necesitabas
deseas
intentaste
pretendías
мне в любви
me amaba
me querías
amor por mí
ты хотела
querías
te gustaría
necesitas
querias
deseas
любил меня
me amaba
me quería
estuviste enamorado de mí
me amara
ты хочешь
quieres
te gustaría
deseas
necesitas
intentas
querés
prefieres
тебе нужен
necesitas
quieres
buscas
necesitás
es necesario

Примеры использования Me querías на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Admite que me querías muerto.
Признай, что ты хочешь моей смерти.
Me dijiste que me querías.
Что ты сказал мне, что любил меня.
Me querías muerta.
Ты хотел моей смерти.
Hace tres días, me dijiste que me querías.
Три дня назад ты сказал, что любишь меня.
¡Me querías muerto!
Ты хотела чтобы я умер!
Creí que me querías abrazar.
Было похоже, что ты хочешь обнять меня.
Si al menos me hubieras dicho que me querías.
Ты бы мог сказать, что любил меня.
¿Para qué me querías ver?
Зачем ты хотел видеть меня?
No, ibas a decir que me querías.
Нет, ты собирался сказать что любишь меня.
Lo siento, amor,¿Qué era eso que me querías decir?
Прости, любимая, так что ты хотела сказать?
¿Lo hiciste porque me querías?
Ты сделал это потому, что любил меня?
Me querías muerto,¿Cierto?
Ты хотел чтобы я умер, а, сука?
Mejor, era cuando decías""que también me querías.
Было лучше, когда говорил что тоже любишь меня.
Me querías a mí.
Ты хотел получить меня.
Pero dijiste que me querías.
Но ты говорил, что любишь меня.
Me querías conocer.
Ты хотел встретиться.
La primera vez que me dijiste que me querías, estabas durmiendo.
В первый раз ты сказала, что любишь меня именно во сне.
Oye,¿qué ocurrió hoy en el trabajo que me querías contar?
Так что у тебя на работе? Что ты хотел обсудить?
¿Que hay de ti Chris?¿Qué me querías decir?
Крис, а что ты хотел сказать?
¿Fue porque me querías?
Потому что любила меня?
Результатов: 199, Время: 0.1101

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский