Примеры использования Querías decir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Es todo lo que querías decir?
Это все, что ты хотел сказать?¿Había algo que querías decir?
Ты что-то хотела сказать?Pensé que quizá querías decir algo.
Я подумала, что ты что-то хочешь сказать.No, sé lo que querías decir.
Creo que es exactamente lo que querías decir.
Я думаю, это в точности то, что ты и хотел сказать.¿Querías decir algo?
Что ты хотела сказать?¿Es eso lo que querías decir?
Это то, что ты хотел сказать?Y no me querías decir porque sabías que yo lo sabría.
И ты не хотела сказать мне потому что ¿Es lo que querías decir?
Это то, что ты хотел сказать?Si, yo se que querías decir.
Да, я понял, что ты хотела сказать.Dejé que dijeras lo que querías decir, Daniel.
Я позволил Bien, diles lo que querías decir.
Так, говори, что ты хотела сказать.Creo que lo que querías decir era.
О, я думаю, ты хотел сказать.¿Eso es todo lo que querías decir?
Это все, что ты хотела сказать?¿Eso es todo que querías decir?
Это все, что ты хотел сказать?¿Qué querías decir con verle morir?
No, no, sé lo que querías decir.
Нет, нет. Я понял, что ты имеешь в виду.¿Qué querías decir?
Y, ahora,¿que querías decir antes?
И чо ты хотела мне сказать?Sí.¿Qué querías decir con lo de"desmantelarlo todo"?
Да. Что ты имел ввиду под словам" заканчиваю"?
