QUERÍAS VER - перевод на Русском

• хотел увидеть
• ты хотела посмотреть
• хотел видеть
• хочешь увидеть
• ты хотел посмотреть
• хотели увидеть
• хотела видеть
• хотела увидеть

Примеры использования Querías ver на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Solo viste lo que querías ver.
Ты только видел, что хотел видеть.

¿Esa película querías ver?
И этот фильм ты хотел посмотреть?

Tú querías ver cómo reaccionaría.
Вы хотели увидеть, как он реагирует.

¿Estás decepcionada porque no soy la persona que querías ver?
Разочарована, что я не тот, кого хотела увидеть?

simplemente viste lo que querías ver.
Ты просто видела то, что хотела видеть.

Dijiste que querías ver la nieve.
Ты сказала, что хочешь увидеть снег.

Oh,¿y tú querías ver una derrota de Blair Waldorf?
Вы хотели увидеть Блэр Уолдорф в действии?

Creo que viste lo que querías ver.
Я думаю ты увидела то, что хотела увидеть.

Porque viste lo que querías ver.
Ты видела то, что хотела видеть.

Viste lo que querías ver.
Ты видела то, что хотела увидеть.

Viste lo que querías ver.
Ты видела то, что хотела видеть.

Tú solo viste lo que querías ver.
Вы всего лишь видели то, что хотели видеть.

Incluso querías ver cómo me vestía.
Ты даже хочешь смотреть, как я одеваюсь.

¿Querías verme, señor?- Sí,?
Вы хотели видеть меня, сэр?

¿Querías ver tu obra?
Ты хотела увидеть свою работу?

Dijiste que querías ver a los Yankees.
Ты сказала, что хочешь посмотреть игру" Янкиз".

Querías verlo, aquí lo tienes.
Ты хотел увидеть боб. Мы его показали.

¿Ixta?¿Querías verme?
Икста… ты хотел видеть меня?

Si querías ver mi ropa interior solo tenías que pedirlo.
Если ты хотел увидеть мое нижнее белье, мог бы просто попросить.

Bueno, querías ver Tomorrowland.
Ну, ты хотела увидеть землю будущего.