ТЫ СПРАВИШЬСЯ - перевод на Испанском

• puedes hacerlo
• estarás bien
• puedes hacer esto
• puedes manejar
• puedes manejarlo
• haces
• puedes encargarte
• lo lograrías
• lo superarás
• te va
• lo harás bien

Примеры использования Ты справишься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты справишься, Меган.
Puedes hacerlo, Megan.

Ты справишься, Шарлотта.
Estarás bien, Charlotte.

Думаешь, ты справишься?
¿Crees que puedes hacer esto?

Что-то мне подсказывает, Тина, что ты справишься.
Bueno, Tina, algo me dice que puedes manejarlo.

Госдеп считает, что ты справишься со своим братом.
el Departamento de Estado siente que puedes manejar a tu hermano.

Я знал, что ты справишься.
Estaba seguro que lo lograrías.

Посмотрим, как ты справишься с ночным видением.
Veamos como te va con visión nocturna.

Ты справишься, ты- настоящий мужчина.
Lo superarás, porque eres todo un hombre.

Ты справишься, Хайлай, в партитуре все есть?
Puedes hacerlo, Hailai, todo está en mi partitura,¿sí?

И ты справишься.
Y estarás bien.

Ты справишься, Ричард.
Puedes hacer esto, Richard.

Ты справишься с восемью.
Puedes encargarte de ocho.

Ладно, ты справишься.
Vale, puedes manejarlo.

Ты справишься и без нее, понятно?
Lo harás bien sin ella¿vale?

Ты справишься, Барри.
Puedes hacerlo, Barry.

О Господи! Ты справишься с этим здесь.
Dios mío, aquí te va a ir fantástico.

Ты справишься, Астрид.
Puedes hacer esto, Astrid.

Ты справишься, мам.
Estarás bien, mamá.

Ты справишься или придется мне этим заняться?
¿Puedes encargarte de eso, o tengo que hacerlo yo?

Но ты справишься.
Pero lo superarás.