УГРОЖАТЬ МНЕ - перевод на Испанском

• amenazarme
• me amenaces
• me amenazó
• de intimidarme

Примеры использования Угрожать мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не смей угрожать мне, Малкольм.
No te atrevas a amenazarme, Malcolm.

И попробуй угрожать мне еще раз.
Atrévete a amenazarme otra vez.

Как ты смеешь угрожать мне в стенах моего собственного замка!
¡Cómo te atreves a amenazarme en mi propio castillo!

Как ты смеешь угрожать мне в моем собственном доме?
¿Cómo te atreves a amenazarme en mi propio hogar?

Вы вынуждены угрожать мне аудитом или чем-то еще.
Tiene que amenazarme con una auditoría o algo.

Не смей угрожать мне!
¡No se atreva a amenazarme!

И так ты пришел угрожать мне?
¿Así que has venido a amenazarme?

Я ушел от нее три года назад, а она продолжает угрожать мне.
Desde que la dejé hace tres años no ha parado de amenazarme.

Вы здесь, чтобы снова угрожать мне депортацией?
¿Has venido a amenazarme con la deportación de nuevo?

Потом она начала угрожать мне.
Luego, ella empezó a amenazarme.

либо прекращаешь угрожать мне.
o dejas de amenazarme.

Ты хочешь угрожать мне.
Lo que quieres es amenazarme.

У тебя больше нет официальной должности, чтобы угрожать мне так что не угрожай мне!?.
Ya no tienes ningún cargo oficial para amenazarme así que¡no me amenaces,?

Не смей угрожать мне, юная леди. Ты хочешь, чтобы я их убила?
No me amenaces, jovencita.¿Quieres que los atraviese con una pica?

Как ты смеешь приказывать мне, угрожать мне тем что вы ошибочно считаете как мою слабость?
¿Cómo te atreves a mandarme, amenazarme con lo que erróneamente percibes que son mis debilidades?

Итак, вы считаете, у вас есть разрешение вашего правительства. приходить сюда и угрожать мне?
Por tanto,¿cree que tiene la autorización de su gobierno para venir aquí y amenazarme?

значит три в третьей степень в геометрии, а мой учител начал угрожать мне стражей!
significa tres al cubo en geometria,- y mi profesora me amenazó con la detención!- Bien,!

была остановка сердца, вы не в том положении, чтобы угрожать мне.
no está en posición para amenazarme.

Даже если он убил Копланда ради денег, зачем убивать Гвилима, и зачем угрожать мне?
Incluso si hubiese matado a Copland por el dinero,¿por qué matar a Gwilym, y por qué me amenazó?

Лучше сказать, что ты здесь по делам, чтобы угрожать мне и размять свои мышцы.
Es mejor que digas que estás aquí por negocios, que amenazarme y mostrar tus músculos.