УГРОЗЕ БЕЗОПАСНОСТИ - перевод на Испанском

• amenaza a la seguridad
• riesgo para la seguridad

Примеры использования Угрозе безопасности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

успешные результаты Конференции Экономического сообщества западноафриканских государств на уровне министров по незаконному обороту наркотиков как угрозе безопасности Западной Африки,
los resultados satisfactorios de la conferencia ministerial de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental sobre el tráfico de drogas como amenaza para la seguridad en el África occidental,

продолжать противодействовать угрозе безопасности и стабильности Афганистана, создаваемой<< Талибаном>>,<< Аль-Каидой>>
continúe combatiendo la amenaza a la seguridad y la estabilidad del Afganistán que plantean los talibanes,

угроза безопасности в Западной Африке)( октябрь 2008 года),"> подготовленном для Конференции на уровне министров по незаконному обороту наркотиков как угрозе безопасности в Западной Африке,
a security threat in West Africa"(El narcotráfico: amenaza a la seguridad del África occidental)(octubre de 2008)"> preparado para la Conferencia Ministerial sobre el tráfico ilícito de drogas como amenaza a la seguridad del África occidental,

проведении совещания по противодействию незаконному обороту наркотиков как угрозе безопасности в Африке, состоявшегося на уровне министров в Прае 28
los preparativos de la Conferencia Ministerial sobre el tráfico de drogas como amenaza a la seguridad de África occidental, celebrada los días 28

продолжать противодействовать угрозе безопасности и стабильности Афганистана, создаваемой<< Талибаном>>,<< Аль-Каидой>>,
siga haciendo frente a la amenaza que para la seguridad y la estabilidad del Afganistán representan los talibanes,

продолжать противодействовать угрозе безопасности и стабильности Афганистана, создаваемой<< Талибаном>>,<< АльКаидой>>
siga haciendo frente a la amenaza que para la seguridad y la estabilidad del Afganistán representan los talibanes,

продолжать противодействовать угрозе безопасности и стабильности Афганистана, создаваемой« Талибаном»,« Аль-Каидой»
siga haciendo frente a las amenazas para la seguridad y la estabilidad del Afganistán que representan los talibanes,

продолжать противодействовать угрозе безопасности и стабильности Афганистана, создаваемой<< Талибаном>>,<< Аль-Каидой>>,
sigan haciendo frente a la amenaza para la seguridad y la estabilidad del Afganistán que representan los talibanes,

продолжать противодействовать угрозе безопасности и стабильности Афганистана, создаваемой<< Талибаном>>,<< Аль-Каидой>>,
sigan haciendo frente a la amenaza para la seguridad y la estabilidad del Afganistán que representan los talibanes,

продолжать противодействовать угрозе безопасности и стабильности Афганистана, создаваемой<< Талибаном>>,<< Аль-Каидой>>,
siga haciendo frente a la amenaza que para la seguridad y la estabilidad del Afganistán representan los talibanes,

продолжать противодействовать угрозе безопасности и стабильности Афганистана, создаваемой<< Талибаном>>,<< АльКаидой>>
siga haciendo frente a la amenaza que para la seguridad y la estabilidad del Afganistán representan los talibanes,

Он- угроза безопасности военных машин!
Es una amenaza para la seguridad de las máquinas de guerra!

Воспринимая угрозу безопасности.
Posibles amenazas a la seguridad.

Еще одной угрозой безопасности и миру на планете является международный терроризм.
El terrorismo internacional es otra amenaza para la seguridad y la paz en el mundo.

Представляет собой угрозу безопасности Канады;
Suponer un peligro para la seguridad del Canadá;

Это же угроза безопасности, черт ее побери!
Es un maldito peligro para la seguridad.

Угроза безопасности.
Una amenaza para la seguridad.

то ты представляешь угрозу безопасности.
representas un riesgo para la seguridad.

Потому, что он- нелегальный иммигрант и угроза безопасности страны!
Porque era un inmigrante ilegal y un peligro para la seguridad nacional!

Ты- угроза безопасности.
Eres un peligro para la seguridad.