Примеры использования Ударишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что, ударишь, Брюс?
¿Me vas a golpear, Bruce?Если ударишь и останешься там что случиться?
Si lo lanzas y te quedas ahí,¿qué pasará?Может, ударишь меня?
Ударишь даму?
¿Vas a golpear Снова ударишь меня этим полотенцем, и я задушу тебя им.
Me vuelves a dar con esa toalla, y te ahogaré con ella.Ты же не ударишь женщину Вот и я не стану бить калеку.
Usted no golpearía a una mujer, igual que yo no Ты никогда не ударишь Джейка.
Tú nunca golpearías a jake.Чтобы не было свидетелей, когда ты снова меня ударишь?
Она знает, что ты ударишь сильнее всех.
Sabe que serás más incisiva que cualquiera.ввяжешься со мной в драку и ударишь меня по лицу.
Если кто-то ударит меня по лицу, ты приемом каратэ ударишь в горло?
он зайдет, ты его ударишь и убежишь.
en cuanto él venga, tu lo golpeas y corres.Вы ударишь меня по лицу, или сожжешь заживо
¿Me pegará en la cara, o me quemará vivo,Что ты собираешься делать… ударишь его по голове своей сумкой Биркин?
Джереми, ты же не ударишь мужчину с ребенком на руках, правда?
Jeremy, no pegarías a un hombre que está sosteniendo un bebé,¿verdad?Я знаю, хорошо, так может ты просто ударишь меня, и я буду делать пить
Así que simplemente dejaré la farlopa, y solo tomaré alcoholЕще раз ударишь моих девок, тебе это так легко с рук не сойдет, понял?
Si vuelves a pegarle Я сказал, что если ты снова ее ударишь,… пусть, когда ты заснешь,
Ударишь его опять, я засуну тебе яйца в зад, приятель.
Si le pegas de nuevo, te patearé las pelotas de vuelta a tu estómago, compañero.атомной структуре, если ты ударишь под правильным углом
estructura atómica, si lo impactas justo en el ángulo correcto,
