УДАЧНАЯ - перевод на Испанском

• buena
• exitosa
• de suerte
• buen
• éxito

Примеры использования Удачная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Еще одна удачная ночь, парни…$ 164. 87.
Otra gran noche, muchachos: Un jueves $ 164.87.

Это не удачная мысль.
No es una buena idea.

Это была удачная идея!
Fue una idea muy buena.

Самая удачная ночь в твоей жизни.
La noche más afortunada de tu vida.

Удачная ночь?
¿fue una buena noche?

Довольно удачная ночь для вас.
Noche bastante afortunada para ti.

Не самая удачная мысль.
No es una buena idea.

Могу попробовать достать По-моему это не удачная мысль м-р Корнел.
Podría ir a por ella. No creo que sea buena idea.

Ну конечно удачная.
Bueno, claro que lo es.

Я как бы думала, что это удачная фотография.
pensaba que era una linda foto.

Идея не самая удачная.
No creo que sea buena idea.

У нас обеих удачная неделя.
Ambas tuvimos una buena semana.

Это была удачная догадка.
Supongo que ha sido casualidad.

У тебя была удачная ночь.
Tuviste una buena noche.

Уверены, что это удачная идея?
¿Estás seguro de que es una buena idea?

Не очень удачная идея.
No es una buena idea.

Значит, неделя выдалась удачная?
¿Así que nos fue bien esta semana?

Не очень удачная мысль.
No es una buena idea.

И что за удачная ошибка.
Y fue una suerte cometer ese error.

Он наверное думал, что это самая удачная ночь в его жизни.
Probablemente pensó que era la noche más afortunada de su vida.