MUY BUENA IDEA - перевод на Русском

• очень хорошая идея
• отличная идея
• очень хорошая мысль
• замечательная идея
• удачная идея
• действительно хорошая идея

Примеры использования Muy buena idea на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me rindo, a ustedes. Una muy buena idea.
Я сдаюсь… на Вас… очень хорошая идея.

Y las mujeres dijeron,"Es muy buena idea.".
И женщины ответили:" Это отличная идея!".

Viva!- No creo que sea una muy buena idea.
Мне кажется, это не очень хорошая идея.

Creo que es una muy buena idea.
Я думаю, что это отличная идея.

Sabes qué, Christian, esa es una muy buena idea.
Знаешь что, Кристиан? Это очень хорошая идея.

Me parece muy buena idea.
Это звучит как отличная идея.

¿Sabes, Buster? No fue una muy buena idea.
Знаешь, Бастер, это была не очень хорошая идея.

Sabes que Jean Charles piensa que es muy buena idea para la fábrica.
Мы думаем, что это отличная идея для фабрики.

Esa es una muy buena idea.
Это- отличная идея.

Oh, si, es una muy buena idea.
Да, это отличная идея!

Sabes, es una muy buena idea.
А знаешь, это отличная идея.

Esa parece una muy buena idea.
Это выглядит очень хорошей идеей.

No, pero eso hubiera sido una muy buena idea.
Нет, но это было бы отличной идеей.

Tengo una muy buena idea.
У меня есть хорошая идея.

Muy buena idea, bien!
Это очень хорошая идея- хорошая!.

Creo que es una muy buena idea de la tuya!
Что это хорошая идея для тебя!

En verdad no creo que sea muy buena idea mezclar marihuana con relajantes musculares.
Мне не кажется хорошей идеей, мешать марихуану с мышечными релаксантами.

Muy buena idea, muy exacta.
Очень правильная мысль, очень точная.

¡Esa es una muy buena idea!
Это действительно хорошая идея!

Sí, muy buena idea.
Да, это хорошая мысль.