AFORTUNADA - перевод на Русском

• счастливая
• повезло
• везучая
• удачливой
• счастливица
• счастливчик
• счастливой
• счастлива
• везучей
• счастливое
• удачливая
• удачлива

Примеры использования Afortunada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quien es la afortunada?
Кто эта счастливица?

Eres afortunada.
Ты счастливчик.

Pero algún día, espero ser tan afortunada y feliz como mamá.
Но когда-нибудь я надеюсь быть такой же удачливой и счастливой, как мама.

muy afortunada.
очень повезло.

Seré afortunada si no tengo una crisis.
Я буду счастлива, если у меня не будет срыва.

Alguna será una mujer muy afortunada cuando te consiga.
Кто-то окажется очень счастливой женщиной, если ты ей достанешься.

Olivia es una mujer muy afortunada.¿Qué estás haciendo?
Оливия очень счастливая девушка. Что ты делаешь?

Eres una chica afortunada, cariño.
Ты везучая девочка, милая.

¿Quién es la afortunada?
Так кто счастливица?

Creo que eres un gran tío y ella una chica muy afortunada.
Я думаю, ты отличный парень и ей очень повезло.

Soy realmente afortunada de ser tu hija.
Я действительно счастлива быть твоей дочерью.

Bajo una estrella afortunada.
Под счастливой звездой.

Créeme, me siento afortunada.
Поверь мне, я уже чувствую себя везучей.

Tú eres la afortunada, Blanche.
Tы счастливая, Бланш.

Algún día, alguna chica afortunada conseguirá mi pedazo de diamante.
Однажды, какая-то везучая девушка получит мой бриллиант.

¿Quién es la afortunada?
Кто та счастливица?

Y tu hija sería afortunada de conocer a un tipo como tú.
Твоя дочка будет счастлива, встретив такого парня, как ты.

Qué afortunada coincidencia encontrarte aquí.
Какое счастливое совпадение найти тебя здесь.

Sam se convirtió en la chica más afortunada del mundo.
Что Сэм только что стала самой счастливой девушкой на свете.

¿Cómo pudo Anne Frank ser afortunada?
Как она может быть везучей?