СЧАСТЛИВОЕ - перевод на Испанском

• feliz
• de la suerte
• afortunada
• alegre
• felices
• afortunado

Примеры использования Счастливое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мое счастливое пальто.
Es mi abrigo de la suerte.

Ты ответила. Кажется, 11- мое счастливое число.
Lo has cogido, supongo que el 11 es mi número de la suerte.

Семь- это счастливое число.
El siete es un número de la suerte.

Говорят, семь- счастливое число.
Se dice que el siete es un número de la suerte.

Твое новое счастливое число.
Ése es tu nuevo número de la suerte.

Это мое счастливое число.
Ese es mi número de la suerte.

Это мое счастливое блюдо.
Es mi comida de la suerte.

Это не простая статистическая ошибка или счастливое совпадение.
En esto no hay errores estadísticos o coincidencias afortunadas.

Действительно, счастливое для нас рождество.
Esa es una muy feliz Navidad, de hecho.

А мое очень счастливое, иди ко мне.
Pues la mía da mucha alegría, ven acá.

Или это счастливое совпадение?
¿O es sólo una feliz coincidencia?

Еще одно счастливое воспоминание, которое Рик у тебя забрал.
Otro recuerdo muy feliz que Ric borró de tu cerebro.

Каждое счастливое окончание- только новое начало.
Cada final feliz es sólo un nuevo principio.

Счастливое начало.
Un feliz comienzo.

И за твое счастливое будущее, моя дорогая Лукреция.
Y por su futura felicidad, mi querida Lucrecia.

изгнать призрака и отправить его в счастливое место.
enviarlo a un lugar mejor.

Да, счастливое времечко.
Sí, buenos tiempos.

Для вас оно счастливое?
¿Os da suerte?

Потому что ты видишь здесь будущее, счастливое будущее.
Creo que es porque puedes ver un futuro aquí, uno feliz.

Три- мое счастливое число.
Mi número de la suerte es tres.