УМЕЛА - перевод на Испанском

• podía
• sabía
• buena
• podría
• pudo
• supo

Примеры использования Умела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, она умела.
Sí, ella sabía.

Эта ленивая божья коровка не умела летать.".
Esta floja mariquita no sabía volar".

Ты никогда не умела играть в игры, верно?
Nunca podrías jugar a ese juego,¿verdad?

А я не умела это делать, поэтому ушла.
Y yo no pude hacerlo, así que lo dejé.

Я никогда не умела дружить с бывшими любовниками.
No puedo ser amiga de un ex.

Если бы я умела писать в обратную сторону в отражении зеркала, я бы нацарапала.
Si yo pudiera escribir en el espejo hacia atrás, yo garrapatearía.

Ты никогда не умела лгать.
Nunca supiste mentir.

Возможно ли, чтобы посланница Бога не умела писать своего имени?
Un enviado de Dios no puede escribir su nombre?

А если бы я плавать не умела?
¿Y si no supiera nadar que hubiera sucedido?

Я скажу тебе кое-что… пять к одному, та женщина умела пить.
Te diré algo… para tener 51, esa mujer puede beber.

Нет, я никогда не умела.
No, nunca pude.

Нет, не умела, но у меня и больших ушей не было.
No, no podía volar, no tenía las orejas tan grandes.

Да, Бри умела заботиться о гостях. Особенно о непрошенных.
Sí, Bree sabe como cuidar de sus invitados especialmente de aquellos que no han sido invitados.

Дженни всегда умела превратить твою жизнь в ад.
Jenny siempre tuvo talento para convertir tu vida en un infierno.

Квинн всегда умела давать пощечины.
Quinn siempre fue una genia para abofetear.

Она не умела распоряжаться деньгами.
Ella no era muy buena administrando dinero.

Я не всегда умела так хорошо шить.
No siempre tuve la habilidad de coser tan bien.

А я умела веселиться!
Yo sabia como divertirme!

Ирэн умела стрелять из лука.
Irene sabía cómo disparar el arco.

Ты была бы такой красивой если бы умела краситься.
Serías muy hermosa si supieras cómo maquillarte.