УСТАВИЛИСЬ - перевод на Испанском

• están mirando
• están viendo
• miras
• estás mirando
• estáis mirando

Примеры использования Уставились на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что все уставились?
¿Qué están mirando todos?

На что уставились?
¿Qué están mirando?

Что вы на меня уставились?
¿Por qué me están mirando?

А ну съебите, чего уставились?
¡Lárguense al carajo de aquí!¿Que están mirando?

На что уставились?
QUe están mirando todos?

На что уставились?
¿Qué están mirando todos?

Все уставились на какого-то парня.
Todo el mundo está mirando a un tipo.

На что уставились?
¿Que estamos mirando?

Что, блин, уставились?
¿Qué diablos estás viendo?

На что уставились?
¿Qué estamos mirando?

Чувствую, словно все уставились на меня. Отвратительное, никому не нужное чудовище.
Siento que todos me miran como un gran, horrible y soltero monstruo.

Вы так на него уставились, словно хотели просверлить дырку в его лице.
Lo veías con mucha intensidad, como si taladraras un agujero en su cara.

Что уставились?
¿Qué estas mirando?

Почему кошки уставились на нас?
¿Por qué los gatos nos miran?

Старушек уставились на нас в 5 утра.
Ancianas observándonos a las cinco de la mañana.

На что уставились, ребята?
¿Qué miráis, chicos?

Чего уставились на меня?
¿Por qué me estáis mirando?

Все уставились на нас, боже правый.
Todos nos miran, santo cielo.

Чего уставились?
No me miren.

Почему горы уставились на меня?
¿Por qué las montañas me miran?