УТИЛИЗАЦИЯ - перевод на Испанском

• eliminación
• reciclaje
• gestión
• reciclado
• enajenación
• recuperación
• eliminar
• regeneración
• reciclar

Примеры использования Утилизация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Утилизация медицинских отходов.
Eliminación de residuos médicos.

Утилизация ВОУ.
Eliminación del UAE.

Утилизация плутония.
Eliminación de plutonio.

Утилизация судов.
Reciclaje de buques.

Основным путем ее решения является утилизация боеприпасов, особенно боеприпасов стареющих.
El remedio principal es deshacerse de municiones, especialmente de las antiguas.

Утилизация судов.
Reciclaje de los buques.

Утилизация и повторное использование отходов осуществляются по нескольким направлениям.
El reciclado y la reutilización de desechos se hace por diversas vías.

Утилизация взрывоопасных боеприпасов
Eliminación de municiones explosivas

Утилизация конкретных видов отходов.
Gestión de determinados tipos de desechos.

Удаление/ утилизация отходов.
Gestión/eliminación de desechos.

Первой областью является предотвращение производства и утилизация ядерного материала в России.
El primer objetivo es prevenir la producción y la eliminación de material fisible en la Federación de Rusia.

Образование и утилизация отходов.
Producción y eliminación de desechos.

Управление запасами, регистрация и утилизация оружия.
Gestión, registro y eliminación de armas.

лесозаготовки, утилизация).
explotación, utilización).

Безопасность реакторов и утилизация ядерных отходов.
Seguridad del reactor y gestión de los desechos nucleares.

Ты знал, что в работу Френка Геттоу входит утилизация офисного оборудования?
¿Sabía que el trabajo de Frank Guitteau es juntar desechos de oficinas?

Утилизация отходов в коммерческом масштабе существует на Маврикии,
En Mauricio se practica el reciclaje de desechos a escala comercial,

Утилизация и минимизация отходов представляют собой сложные задачи для всех стран, однако развивающиеся страны сталкиваются с особыми вызовами.
La gestión y la reducción de los desechos al mínimo posible constituyen un reto para todos los países, pero sobre todo para los países en desarrollo.

Утилизация ограничивается производством зоокорма,
El reciclaje se limita a la producción de piensos,

Утилизация отходов на коммерческой основе ведется в Маврикии,
En Mauricio se practica el reciclaje de desechos a escala comercial,