Примеры использования Deshacerse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volviendo a la pregunta original…¿cómo deshacerse de un cuerpo humano?
El Doctor nos teletransportó para deshacerse del veneno.
Доктор телетранспортировал тебя, чтобы избавиться от яда.Y entonces el podia deshacerse de Barbie por echarle la culpa a el.
Es sólo que no entiendo por la que no deshacerse de él.
Я просто не понимаю, почему ты от него не избавился.Es extrañamente tierno,¿eh? Para deshacerse de un cuerpo.
Странная забота для избавляющегося от трупа.Porque no habían podido deshacerse de sus propios anhelos.
¿Fue difícil deshacerse de la ropa?
Si ella quería deshacerse de él, tenía la información que necesitaba para hacerlo.
Если она хотела разделаться с ним, у нее были для этого необходимые сведения.Deshacerse de los cadáveres.
Europa debe deshacerse del antidumping.
¿Quién querría deshacerse de Deacon Jones?
Pero,¿cómo deshacerse de estas cintas al 911?
А как мне расправиться с записями телефона спасения?El artista no quiere deshacerse de su pieza favorita.
Художник не хочет расставаться со своим любимым творением.¿Por qué no deshacerse de ella?
Todo ese camino para deshacerse del cuerpo y se paran a fumar?
Столько возиться, чтобы скинуть тело- а потом стоять и курить?Deshacerse de la nota de post-it en su computadora portátil Con su contraseña en él.
Отлепи стикер с паролем со своего ноутбука.Otis, puede deshacerse de estos pepinillos?
Отис, можешь убрать эти соленья?¿No puede deshacerse?
Нельзя отменить"!Yo te pregunto,¿por qué querría alguien deshacerse de tantos brownies perfectamente buenos?
¿Por qué quiere deshacerse de ese don?
