УНИЧТОЖЕНИЕ - перевод на Испанском

• destrucción
• destruir
• eliminación
• aniquilación
• exterminio
• demolición
• exterminación
• destruyendo
• destrucciones
• destruido
• destruidos

Примеры использования Уничтожение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

I Уничтожение неснаряженных боеприпасов не позднее 31 января 2014 года.
I Las municiones sin carga se destruyen a más tardar el 31 de enero de 2014.

Уничтожение симбионта заняло несколько минут, а потом я только подыгрывала.
Solo tardó unos minutos en matar al simbionte y después… les seguí la corriente.

Израиль осознает, что уничтожение террористической инфраструктуры-- это сложный и непростой путь.
Israel reconoce que el desmantelamiento de la infraestructura terrorista representa un proceso difícil.

Уничтожение- это всегда выход.
La aniquilación es siempre la respuesta.

Уничтожение Китая.
La devastación de China.

Уничтожение твоей расы.
La extinción de tu raza.

Уничтожение бывшей жизни, бывшего дома.
La supresión de la antigua vida de uno, del antiguo hogar.

Уничтожение банд, занимающихся контрабандой оружия.
Erradicación de grupos de contrabando de armas.

Уничтожение вертолета МООНЮС.
Derribo de un helicóptero de la UNMISS.

Уничтожение цивилизации- это всегда неприятно.
La extinción de una civilización es siempre desagradable.

Так, ядерное уничтожение- наводнение Дархка.
Entonces la aniquilación nuclear es el diluvio de Darhk.

Значит, ядерное уничтожение- потоп Дарка.
Así que la aniquilación nuclear es el diluvio de Darhk.

Уничтожение или изменение серийных номеров
La supresión o alteración de los números de serie

Систематическое и массовое уничтожение евреев не было случайностью.
El asesinato sistemático y generalizado de los judíos no ocurrió por casualidad.

И уничтожение человечества сможет начаться.
Y la aniquilación de la humanidad podrá comenzar.

Я заглянула в твою голову и увидела уничтожение.
He mirado en su cabeza y he visto la aniquilación.

Ирак представил документацию, подтверждающую уничтожение 527 бомб.
El Iraq presentó documentos justificativos sobre la destrucción de 527 bombas.

Резня х И х Уничтожение.
Masacre x Y x Devastación.

И этот план Б, который вы разработали и внедряете, гарантирует полное уничтожение.
Y este plan B que tenéis en marcha es una destrucción mutua garantizada.

Единственное объяснение- война, ядерное уничтожение или бактериологический холокост.
La única explicación posible sería una guerra. Una devastación nuclear o un holocausto bacteriológico.