ФОНА - перевод на Испанском

• fondo
• fon
• fondos
• fong

Примеры использования Фона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В режиме укрупненных эскизов масштабируется весь объект без фона.
Activando"Extensión Modo Miniatura" zoom a todo el objeto sin el fondo.

Я изучил документ под маломощным стереоскопическим микроскопом для определения оттенка фона.
Estudié el documento con un microscopio estereoscópico para determinar el tono del fondo.

Цвет& фона.
Color de la cuadrícula.

Ярко желтый против темного фона.
El amarillo brillante contra el fondo negro.

Я бы хотел сделать 20 минут черного фона?
Sí.¿Por qué no ponemos 20 minutos de fundido en negro?

Старт Дельты 189 и Исследователя космического фона.
¡despegue! Despegue del Delta 189 y del Explorador de Observación Cósmica- COBE.

С помощью программы мы убираем зеленый цвет как фона, так и пластилина.
Mediante software quitamos el color verde, tanto del fondo como de la plastilina.

Объекты фона.
Objetos en el fondo.

иконку Цвета чтобы изменить фона.
el icono Color para cambiar el fondo.

Переход к очередному слайду происходит по щелчку в области фона слайда.
Avanza a la siguiente diapositiva cuando se hace clic en el fondo de una diapositiva.

Использовать кэш для фона.
Utilizar la caché para el fondo.

Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи.
La opción color del fondo tiene un selector para elegir el color del fondo de la galería.

Укажите размер прямоугольника для заливки фона.
Escriba el tamaño del rectángulo para el relleno del fondo.

Растяжение графического объекта до заполнения фона выделенного объекта.
Expande el gráfico hasta llenar todo el fondo del objeto seleccionado.

Задание носителя и фона презентации.
Selecciona el medio y el fondo de la presentación.

Kate может подсвечивать текущую строку другим цветом фона._ BAR_ Вы можете выбрать этот цвет на вкладке Цвета диалога настройки редактора.
Kate puede resaltar la línea actual con un color de fondo diferente _BAR_ Puede configurar el color en la página Colores del diálogo de configuración.

Апелляционный суд Северо-западного округа освободил Фона Г. под залог вместе с четырьмя другими обвиняемыми.
El Tribunal de Apelación del Noroeste ordenó el 18 de agosto de 2006 la libertad bajo fianza del Fon GAH GWANYIN y de otros cuatro de los acusados.

Задает цвет фона по умолчанию и палитру приложения( светлые и темные тени вычисляются автоматически).
Define el color predeterminado del fondo y la paleta de la aplicación(se calculan las luces y sombras).

Использование этого фона допустимо для новых и загружаемых HTML- документов, если для них не задан собственный фон.
El fondo es válido tanto para documentos HTML nuevos como para los que se cargan, mientras no tengan definido un fondo propio.

На странице фона найдутся многочисленные параметры настройки фона диаграммы.
En la página Fondo tiene varias opciones para ajustar las opciones del fondo de la gráfica.