ХОРОШИМИ ДРУЗЬЯМИ - перевод на Испанском

buenos amigos
mejores amigos
лучший друг
лучшая подруга
лучший приятель

Примеры использования Хорошими друзьями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Может поэтому мы стали хорошими друзьями.
Quizá por eso nos hicimos buenas amigas.
Странно, действительно странно, учитывая мы были очень хорошими друзьями.
Extraño, realmente, considerando que éramos buenas amigas.
Мы были такими хорошими друзьями.
Eramos tan buenas amigas.
Мы были хорошими друзьями.
Éramos buenas amigas.
Мы могли стать хорошими друзьями.
Podríamos haber sido tan buenas amigas.
Мы были хорошими друзьями.
Eramos buenas amigas.
Вы были хорошими друзьями?
¿Era buena amiga tuya?
Мы стали хорошими друзьями.
Nos convertimos en bueno amigos.
Хорошими друзьями.
Eran buenas amigas.
Насколько хорошими друзьями мы были?
¿Cómo de buenos amigos podemos ser?
Выглядите хорошими друзьями.
Aparentaban ser buenos amigos.
Мы со Стюартом стали хорошими друзьями.
Stuart y yo nos hemos convertido en buenos amigos.
Мы же остались хорошими друзьями?
Nosotros tambien somos muy buenos amigos.
Мы были хорошими друзьями.
Hemos sido todos la hostia de amigos.
Знаешь, малец… При других обстоятельствах мы могли бы быть хорошими друзьями.
Sabes, chico, en otras circunstancias, podríamos haber sido muy buenos amigos.
Мы с Дэннисом были хорошими друзьями.
Dennis y yo solíamos ser muy buenos amigos.
Мы стали хорошими друзьями.
Nos hemos convertido en buenas amigas.
Мы призываем эти две страны, которые являются хорошими друзьями Сент-Винсента и Гренадин, поскорее прийти к справедливому урегулированию этого вопроса.
Instamos a esos dos países-- ambos buenos amigos de San Vicente y las Granadinas-- a que alcancen con rapidez una solución justa y equitativa para esta cuestión.
вы с Майкой были очень хорошими друзьями, но что-то произошло. Он что-то сделал?
Micah fuisteis realmente buenos amigos, y ocurrió algo.¿Hizo algo?
Казалось бы, мы должны быть хорошими друзьями, потому что мы оба так сильно любим одно и то же.
Se podría pensar que seríamos mejores amigos porque los dos somos grandes fans de la misma cosa.
Результатов: 158, Время: 0.0453

Хорошими друзьями на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский