Примеры использования Цитирую на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мой отец любит бывать здесь, цитирую.
A mi papá le gusta llegar aqui, en sus palabras.Я правильно цитирую?
Te estoy citando exactamente?Чего, я же просто цитирую!
Bueno, yo no Боже мой, я уже цитирую деду Вилли!
Его клиент- цитирую-.
Su cliente… y cito.Она одобрила вашу работу, потому что- цитирую.
Ella te pasó porque, y yo cito.Она сказала, цитирую.
Ella dijo y la cito.Вообще-то вы написали, цитирую.
De hecho, me pusiste y cito.Oдин лауреат Нобелевской премии заявил, цитирую.
Un ganador del Premio Nóbel observó, y cito.Эндрю недавно написал, цитирую.
Andrew escribió hace poco, y cito.Я цитирую этот документ. Какие нужны еще третьи стороны? И кто эти третьи стороны- преподаватели из определенных университетов?
Yo cito ese documento.¿Qué otras terceras partes?¿Son terceras partes los profesores de ciertas universidades?И те, цитирую," рабочие" не удивены моему разочарованию потому
Y a esos, cito,"trabajadores" no les sorprende que yo esté frustrado.Сауза боялся, что мы потеряем эту возможность из-за этих, цитирую,« дьявольских машин».
он был похож на что-то из… я цитирую.
las botas negras, se veía como algo de, y cito.Один местный священник сказал, что Дамиен Иколс, предполагаемый главарь, заключил, цитирую, сделку с дьяволом
( Аплодисменты) И важно отметить, что то, чем это не является, это то, что мы называем, цитирую,« пиратство».
(Aplausos) Y es importante enfatizar que lo que esto no es-- no es lo que llamamos, comillas,"piratería".Цитирую:" Пусть выметается
мы можем только сделать их, цитирую," пиратами".
sólo podemos volverlos, comillas,"piratas".который будучи Министром Обороны, сказал, я цитирую.
era secretario de defensa dijo, textualmente.И теперь он хочет, цитирую," написать со мной песню",?
