ЧЕКИ - перевод на Испанском

• cheques
• recibos
• cheque

Примеры использования Чеки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А чеки по кредитке?
¿Y los recibos de la tarjeta de crédito?

Мне не нужны бесплатные чеки, мне нужны деньги на обед.
No necesito chequera libre, necesito dinero para el almuerzo.

Больше чем ежемесячные чеки на 51 миллион?
¿Más que 51 millones de cheques?

На нефтеперегонном исполызуются чеки. наличных там нет.
La refinería paga con cheques. No hay dinero en efectivo.

Чеки на предъявителя.
Los bonos al portador.

Где меняют чеки на предъявителя на наличные?
¿Como se cambian bonos al portador en efectivo?

А знаешь, что чеки на предъявителя почти вышли из обращения?
¿Sabes que los bonos al portador ya casi no se usan?

Мы нашли чеки на порох и трубки.
Hemos encontrado facturas de pólvora y tubos.

Только сумки с покупками и чеки.
Solo las de las compras y los recibos.

Мне надо показать им больничные чеки Энди.
Deberían ver las facturas médicas de Andy.

У него заканчиваются чеки.
Se está quedando sin cheques.

Я хочу научиться правильно подписывать чеки.
Quiero aprender a escribir bien un cheque.

Парни забирали мой паспорт… мои чеки, мои часы.
Los tipos se llevaban mis documentos… mis cheques de viajero, mi reloj.

Чтож просто отмените чеки.
Bueno, pues cancele el cheque.

пока я оплачиваю чеки.
recuerde recoger el cheque,¿cierto?

В большинстве из них были чеки.
La mayoría de las cartas con cheques en su interior.

Мы можем выписать вам чек. Вы принимаете чеки?
Podemos escribirle un cheque.¿Tiene un cheque?

И мне нужны чеки.
Y quiero los recibos.

Мне нужны все чеки.
Necesito todos los recibos.

Ты занял его место и шлешь свои чеки его семье.
Tomaste su lugar, envías tu paga a su familia.