ЧЕТВЕРТОЕ ИЮЛЯ - перевод на Испанском

• cuatro de julio
• 4 de julio

Примеры использования Четвертое июля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Четвертого июля.
El cuatro de julio.

( Смех) И это четвертого июля.
(Risas) Esto es el 4 de julio.

От имени планеты Земля, счастливого четвертого июля.
En nombre del planeta Tierra… feliz 4 de julio.

Я думал, что это была Эми четвертого июля.
Pensaba que era Amy el cuatro de Julio.

Что гейского в четвертом июля?
¿Qué tiene de gay el Cuatro de Julio?

И это четвертого июля.
Esto es el 4 de julio.

А что насчет тебя, Джесс? Вы помните, ваша первая большая четвертого июля?
¿Y tú, recuerdas tu primer cuatro de julio importante?

Ты вообще общалась с ним после четвертого июля?
¿Lo has visto, has hablado con él desde el 4 de julio?

Прикажете- они сразу полетят, как чертовы петарды четвертого июля.
Da la orden, esas pequeñas van a explotar como el puto Cuatro de Julio.

Просто Декс не занимался сексом со мной аж с четвертого июля.
Y Dex no ha tenido sexo conmigo desde antes del 4 de julio.

Ты работаешь четвертого июля.
Estás trabajando el 4 de julio.

А что мне еще делать четвертого июля?
¿Qué se supone que haga un 4 de julio?

Никаких дней рождения, никакого Четвертого июля, и никакого Рождества.
Sin cumpleaños ni cuatros de julio ni Navidades.

Так что четвертого июля я проснулась, собрала вещи
Así que, el 4 de julio, me desperté, hice la maleta

Да, люди думают, что четвертого июля является своего рода праздник для свадеб геев.
Sí, la gente cree que el cuatro de julio es un gran día festivo para el matrimonio gay.

Двести двадцать семь лет назад, группа парней собралась вместе Четвертого июля и решили И поскольку они не придумали другого развлечения то они решили объявить об осознании некоторых самоочевидных истин.
Hace 227 años una grupo de hombres se reunieron el 4 de julio y decidieron debido a que ellos no tenían ningunas bombas declararían unas verdades evidentes.

Рожденный четвертого июля Дамский Багровый прилив The Great White Hype A Prelude to a Kiss The Chase Best Laid Plans.
Nacido el cuatro de julio The Ladies Man Crimson Tide The Great White Hype A Prelude to a Kiss The Chase Best Laid Plans.

Я хотел провести тематическую ночь, так как мы поженимся четвертого июля.
Creía que iba a hacer una noche temática por eso de que nos vamos a casar el 4 de julio.

Только четвертого июля наш город одевает высокие каблуки и топик и заглядывает в окно проезжающей мимо Америке.
El cuatro de julio es él día del año en que nuestra ciudad se pone sus tacones altos y un escote y se apoya en la ventana del coche americano.

почему все так следят за мной и Рикки женится четвертого июля.
todo el mundo se extraña de que Ricky y yo nos casemos el Cuatro de Julio.