ЧТО СТРЯСЛОСЬ - перевод на Испанском

• qué pasa
• qué sucede
• qué ocurre
• qué pasó
• qué sucedió
• qué ocurrió
• que hay

Примеры использования Что стряслось на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кузен, что стряслось?
Primo,¿qué pasó?

Что стряслось, Виктория?
¿Qué sucedió, Victoria?

Что стряслось, Лекс?
¿Qué sucede Lex?

А что стряслось?
¿¡Pero qué pasa contigo!

Ален, что стряслось?
Alain,¿qué ocurre?

Узнаешь, что стряслось с моим братом?
¿Averiguarás qué pasó con mi hermano?

Тэя, милая, что стряслось?
Thea, querida,¿qué sucedió?

Давай, что стряслось?
Vamos,¿qué sucede?

Что стряслось, Говард?
¿Qué pasa Howard?

Что стряслось?
¿Qué ocurre?

Джон, что стряслось?
¿Qué pasó, John?

Ну, что стряслось?
Y bien,¿qué sucede?

Что стряслось со Спенсер?
¿Qué pasa con Spencer?

Хэнк,… что стряслось- то?
¿Hank?¿Qué ocurre?

Что стряслось между Вайаттом и Годдардом?
¿Qué pasó con Wyatt y Goddard?

Майк, что стряслось?
Mike,¿qué sucede?

Оливер? Что стряслось?
Oliver,¿qué pasa?

Что стряслось, Сержант?
Qué ocurre, Sarge?

Что стряслось, босс?
¿Qué pasó, jefe?

Что стряслось?
¿Qué sucede?