Примеры использования Швов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наложили 10 швов и сделали укол от столбняка.
Шесть швов. Проклятая псина!
Я не вижу швов, поэтому делаю вывод, что был использован хирургический клей.
No veo puntos de sutura, por lo queprobablementeUtilizados pegamento quirúrgico.Мне наложили 5 швов на правый глаз.
Tengo cinco puntos de sutura en el ojo derecho.Пары швов должно хватить.
Con un par de puntos debería bastar.Швов, разбитая глазница.
Puntos de sutura, cuenca del ojo desgarrada.Швов не будет?
¿nada de puntos?Задний ряд швов уже на месте.
La hilera posterior de suturas está en su sitio.Наложили несколько швов, но все нормально.
Tenía que conseguir algunos puntos de sutura pero él va a estar bien.Сколько швов?
Частичное закрытие черепных швов.
Unión parcial ectocraneal cerrada por sutura.И вы увидите следы от швов, если приглядитесь.
И ей пришлось наложить дюжину швов на затылке.
Necesitó doce puntos de sutura en la parte trasera Порез неглубокий, но пару швов надо наложить.
No es muy profunda, pero vas a necesitar un par de puntadas.Она получила серьезные травмы, и ей пришлось наложить несколько швов.
Además, sufrió lesiones graves y requirió varios puntos de sutura.и мне наложили 11 швов.
me hicieron once puntos de sutura.тебе понадобится нечто большее, чем пара швов.
necesitarás algo más que un par de tiritas.Берегись, я получил швов.
Cuidado, Tengo puntos de sutura.Тут всего 12 швов.
Sólo son 12 puntos de sutura.Там, наверное, нужны были 15- 20 швов на всю рану, а у нас были только бинты.
Iban a ser, como, quince, veinte puntos para cerrar la herida, pero todo lo que teníamos eran unas tiritas.
