ШКОЛЬНОЙ ГАЗЕТЫ - перевод на Испанском

• periódico escolar
• el periódico de la escuela
• el periódico del instituto

Примеры использования Школьной газеты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

отозвался на объявление в школьной газете.
contestaste a ese anuncio de tu periódico escolar.

Это афера, чтобы продать побольше рекламного места в школьной газете.
Si… todo esto es un estafa para vender avisos en el diario escolar.

Ты была редактором в школьной газете.
Tú eras la editora de tu periódico escolar.

Это школьная газета.
Este es el periódico del instituto.

спорт- редактор в школьной газете.
editora deportiva del periódico escolar.

Я всегда торчала в этой глупой школьной газете.
Siempre estaba aquí, enterrada en este estúpido diario escolar.

Я редактор в школьной газете.
Soy el editor del periódico escolar.

Это завтрашняя школьная газета.
Es el diario escolar de mañana.

Ты видела школьную газету?
Um,¿Has visto el periódico escolar?

Школьная газета.
Periódico escolar.

Факел"- это школьная газета.
La Antorcha es un periódico escolar.

Меня приняли в школьную газету.
Me uní al periódico escolar.

Уверена, что вы читали в школьной газете о том.
Estoy seguro que ha leído sobre esto en el diario del instituto.

Чармис, я подумала написать статью о вас в школьной газете.
Charmese, estaba pensando en escribir un artículo acerca de ti en el diario de la escuela.

После занятий, ему нравилось редактировать… школьную газету.
Despues de clases, le encantaba editar el periodico de la escuela.

Знаешь, школьной газете нужен новый художник- карикатурист- это занятие как раз для тебя.
Sabes, el periódico escolar necesita un nuevo caricaturista, y tú deberías serlo.

Джерри работает в школьной газете, играет в лакрос,
Jerry trabaja en el diario escolar, juega a lacrosse,

Хакетт вместе в студенческом совете, школьной газете.
Hackett juntos… en el consejo estudiantil, el periódico escolar.

придумывать сюжеты- а их потом печатали в школьной газете, и люди, которых я даже не знал, читали их.
eran publicadas en el periódico escolar, y gente que yo no conocía podía leerlas.

На самом деле, я хочу объявить, что от имени Мертвых Поэтов я написал статью в школьной газете.
De hecho, me gustaría anunciar. que publiqué un artículo en el periódico escolar en nombre de los Poetas Muertos.