ВНЕДРЕНИЕ - перевод на

• енгізу
• енгізуді
• ендіру
• іске асыру

Примеры использования Внедрение на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Модуль 14: Приложение B: Внедрение безопасности в службах WCF.
Модулі: B қосымшасы: WCF қызметтерінде қауіпсіздікті іске асыру.

Внедрение процессов маркетинга и продаж в АО« KTZ Express» на базе существующей и планируемой ИТ инфраструктуры с целью достижения прироста по выручке.
KTZ Express» АҚ-да маркетингтік және сату процестерін енгізуді және жоспарланған АТ инфрақұрылымы негізінде іске асыру.

Вычислительный центр( далее- ВЦ) является самостоятельным структурным подразделением РГП« Казгидромет». Основными задачами, которого являются- внедрение численных методов прогнозирования и автоматизация гидрометеорологических процессов. В функции ВЦ входит.
Есептеу орталығы(бұдан әрі-ЕО)«Қазгидромет» РМК өзіндік құрылымдық бөлімшесі болып табылады. Оның негізгі міндеті- сандық болжау тәсілдерін ендіру және гидрометеорологиялық үрдістерді автоматтандыру. ЕО функцияларына.

Разработка и Внедрение Стратегий; Финансы
Стратегияны жасау және іске асыру; Қаржы

Необходимо продолжить внедрение принципов меритократии в кадровую политику государственных предприятий,
Мемлекеттік кәсіпорындардың, ұлттық компаниялар мен бюджеттік мекемелердің кадр саясатына меритократия қағидаттарын енгізуді жалғастыру қажет.

Внедрение IT- системы это длительный проект со сложными коммуникациями. Вам необходим исполнитель
IT жүйесін ендіру дегеніміз- күрделі коммуникацияны талап ететін ұзақ жоба.

с учетом этого продолжить внедрение современных информационных технологий, опираясь на опыт ведущих стран мира».
осы заманғы ақпараттық технологияларды енгізуді жалғастыра беру қажет болады»,-деп атап көрсетті.

Модуль 13: планирование и внедрение обновления для Skype для бизнес- сервера 2015 В этом модуле описывается, как планировать параллельную миграцию
Module 13: Бизнес Сервері үшін Skype бағдарламасына жаңартуды жоспарлау және іске асыру 2015 Бұл модуль Lync Server 2010

Несмотря на повсеместное внедрение новых современных технологий« золотым стандартом» остаются методы классической
Қазіргі замандық жаңа технологиялардың жаппай енгізілуіне қарамастан, классикалық микробиологияның таза себіндішығару

Республикой Корея взаимодействие будет акцентировано на привлечение новейших технологий, внедрение в Казахстане энерго- и водосберегающих технологий, содействие развитию казахстанской системы образования в различных областях,
аса жаңа технологияларды тартуға, Қазақстанда энергия және су үнемдеу технологияларын енгізуге, түрлі салаларда қазақстандық білім беру жүйесінің дамуына жәрдемдесуге,«Орталық Азия+Жапония»

Внедрение Cisco IP Switched Networks( SWITCH 300- 115)- это 120- минутный квалификационный экзамен с вопросами 45- 55 для сертификатов Cisco CCNP и CCDP. Экзамен SWITCH 300-
Cisco IP Switched Networks(SWITCH 300-115) жүйесін енгізу Cisco CCNP және CCDP сертификаттары үшін 120-45 сұрақтарымен 55-минуттық біліктілік емтиханы.

методами обучения, что стимулирует активное внедрение принципов Болонского процесса и повышает конкурентоспособность университета.
бұл Болон процесінің принциптерін белсенді енгізуге ынталандырады және университеттің бәсекеге қабілеттілігін арттырады.

с использованием новых технологий, гарантируя улучшение и внедрение стандартов аккредитации, рекомендаций/ процедур для контроля качества курсов с использованием новых технологий и учебных программ на национальном уровне.
курстардың сапасын бақылау бойынша ұсынымдар/ рәсімдерді енгізу арқылы, Қазақстандағы жоғары білім беруді реформалау мен жаңғыртуға ұлттық деңгейде жәрдемдесу.

созданию единой информационной системы управления образованием, Колледж планирует внедрение системы ИНТРАНЕТ,
Колледж И Н Т Р А Н Е Т жүйесін енгізуді жоспарлап отыр,

Внедрение систем маркировки в рамках Евразийского экономического союза и формирование механизмов реализации согласованной цифровой политики Союза стали основными темами первого в 2018 году заседания Евразийского межправительственного совета,
Еуразиялық экономикалық одақ шеңберінде таңбалау жүйесін ендіру және Одақтың келісілген цифрлық саясатын іске асыру механизмдерін қалыптастыру Еуразиялық үкіметаралық кеңестің 2 ақпанда Алматыда( Қазақстан Республикасы)

Правилами кредитной системы обучения в организациях образования начали широкое внедрение кредитной системы обучения( КСО) в режиме эксперимента. Для нашего вуза это не явилось неожиданностью,
беретін мекемелерінде кредиттік оқыту жүйесін(КОЖ) эксперимент ретінде кеңінен енгізе бастады. Біздің жоғары оқу орны үшін күтпеген жағдай болған емес,

Примером такого внедрения новой технологии может служить замена рельсового скрепления e- Clip,
Мысалы, осындай жаңа технологиясын енгізу e-Clip рельстік бекітпесі ауыстыруы мүмкін,

Указом Главы государства утверждена Концепция внедрения государственного аудита в Республике Казахстан.
Мемлекет басшысының Жарлығымен Қазақстан Республикасында мемлекеттік аудитті енгізу тұжырымдамасы бекітілді.

Возможность внедрения прогрессивных технологий и использования современных научно-технических достижений в градостроительстве;
Қала құрылысында прогрессивті технологияларды ендіру және заманауи ғылыми-техникалық жетістіктерді пайдалану мүмкіндігі;

Вопросов и ответов по внедрению обязательного социального медицинского страхования в РК.
ҚР-да міндетті әлеуметтік медициналық сақтандыруды енгізу бойынша 100 сұрақ және жауап.