ВНЕДРЕНИЕ - перевод на Испанском

• aplicación
• introducción
• adopción
• implantación
• aplicar
• introducir
• establecimiento
• despliegue
• implementación
• incorporación
• ejecución
• implantar
• implementar
• instauración
• puesta en marcha
• puesta en práctica

Примеры использования Внедрение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Внедрение ориентированных на пользователей на местах сетей связи.
Puesta en marcha de redes de comunicaciones orientadas.

Внедрение электронной системы голосования.
Introducción del sistema de votación electrónico.

Внедрение международных стандартов.
Aplicación de normas internacionales.

Внедрение системы исчисления расходов.
Introducción de un sistema de contabilidad de costos.

Разработка и внедрение альтернатив стойким органическим загрязнителям.
Creación e introducción de alternativas a los contaminantes orgánicos persistentes.

Внедрение системы общеорганизационного планирования ресурсовd.
Implantación de un sistema de planificación de los recursos institucionalesd.

Ii Внедрение системы.
Ii aplicación de sistemas.

Внедрение автоматической системы одобрения.
Introducción de un sistema de aprobación automática.

Внедрение новой региональной архитектуры.
Aplicación de la nueva arquitectura regional.

Внедрение подходов в области общего обслуживания.
Promoción de criterios sobre los servicios comunes.

Разработка и внедрение эффективных административных
Formulación y aplicación de mecanismos administrativos

Внедрение программ более качественной регулярной подготовки персонала.
Introducción de programas regulares y mejorados de capacitación del personal.

Успешное внедрение ИМИС в сотрудничестве с РКИКООН;
La utilización con éxito del IMIS en colaboración con la CMNUCC;

Разработка и внедрение эффективных национальных систем экспортного контроля.
Establecimiento y aplicación de sistemas nacionales eficaces de control de las exportaciones.

Внедрение электронной системы оформления и выдачи пропусков.
Aplicación de un sistema de procesamiento electrónico del laissez-passer de las Naciones Unidas.

Внедрение МСП стандартов корпоративной социальной ответственности при содействии ЮНИДО.
Aplicación de las normas de responsabilidad social de las empresas por las PYME que reciben asistencia de la ONUDI.

Внедрение культуры признания служебных заслуг.
Creación de una cultura de reconocimiento.

Внедрение технических систем.
Implantación de sistemas tecnológicos.

Внедрение новой модели системы семейной медицины;
Introducción de un nuevo modelo de sistema de medicina familiar;

Расширять внедрение обязательного девятилетнего образования( Чад);
Mejorar la aplicación de la educación obligatoria de nueve años de duración(Chad);