Примеры использования Жителей на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Население- 338 тыс. жителей( 2005), второй по величине город штата после Сьюдад- Гуаяны.
По данным переписи населения Киргизии 2009 года киргизы составляют 22 086 человек из 22 136 жителей района( или 99, 8%)[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша 22 136 аудан тұрғындарының ішінен қырғыздар 22 86 адамды құрайды(немесе 99, 8%).город продолжает быстро расти, в настоящее время имеет свыше 25 тыс. жителей[ 1].
мигранты негативно влияют на уровень зарплат, особенно в нижней части пирамиды распределения доходов, и понижают качество жизни местных жителей.
төменгі деңгейінде жалақыны қысқартады, және осылайша жергілікті тұрғындардың өмір сүру деңгейін төмендетеді деп айтады.В 2006 году, после притока беженцев, по оценкам, в общине проживает 174 558 жителей.
Клиника Heart for You предоставляет как единственная частная клиника мира генетическое обследование, признанное израильским государством для жителей бывшего СССР.
Heart for You клиникасы бұрынғы ССРО тұрғындары үшін израиль мемлекетімен танылған генетикалық зерттеуді ұсынатын жалғыз жеке меншік клиникасы ретінді ұсынылады.сохранению благоприятного экологического климата для жизни и работы жителей региона.
ыңғайлы көлік логистикасын, туризмді дамытуға және өңір тұрғындарының өмір сүруі мен жұмыс істеуі үшін қолайлы экологиялық ахуалды сақтауға баса назар аударылады.В 2009 году средняя численность населения одного французского округа была 188 025 жителей.
Жылы бір француз округының орташа халық саны 188 25 адам болатын.Поэтому большинство жителей страны проведут на заслуженном отдыхе не менее 25 лет.
Сондықтан елдің көптеген тұрғындары 25 жылдан кем емес зейнеткерлік демалысында болады.следует заметить, что этот препарат для жителей Таиланда изготовлен в форме капсул.
бұл препарат Тайланд тұрғындары үшін капсула түрінде жасалғанын атап өткен жөн.info/ choices и www. youronlinechoices. com( для жителей европейских стран).
com веб-тораптарына кіру арқылы бас тартуға болады(Еуропа тұрғындары үшін).Это Снегом Настольная Рождественская елка 15- дюймовый монитор с высоким двенадцать зданиях викторианской эпохи а также более сорока сельских жителей, причудливо расписанные вручную и расположен среди сверкающих снегом ветви.
Бұл Қар Үстел Christmas Tree 15-дюймдік жоғары жабылған он екі Victorian ғимараттар және қырық астам ауыл тұрғындары, күрделі қарлы филиалы жарқыраған арасында қолмен боялған және жасыруға.Норвежская модель не удовлетворит ни пожилых жителей Великобритании, ни провинциальных еврофобов,
Норвегия үлгісі Ұлыбританияның егде жастағы тұрғындарын, провинциялық еурофобтарды,Миллионов жителей Казахстана являются клиентами Компании,
Қазақстанның 13, 5 миллион тұрғыны Компания клиенті болып табылады,Иными словами, для мирных жителей, страдающих от последствий этнического конфликта
Басқаша айтсақ, этностық конфликт пен азамат соғысынан жапа шеккен бейбіт тұрғындар үшін жақсы соғысТак, 21 апреля 1941 года в югославском городе Панчево после убийства двух немецких солдат военнослужащими полка« Великая Германия» было казнено 36 мирных жителей.
Мәселен, 21 сәуір 1941 жылдың югославском қаласында Панчево өлімінен кейін екі неміс солдатын әскери полк"Великая Германия" казнено 36 бейбіт тұрғындар.Численность населения города по состоянию на 1 января 2014 года составляет 340, 6 тыс. жителей[ 4].
праздничное открытие ледового катка. Мероприятие собрало более 500 жителей и гостей столицы.
Іс-шараға 500-ден астам тұрғындар мен астана қонақтары жиналды.По данным следствия, группа неизвестных напала на квартиру в Шымкенте, в которой проживали двое жителей Мангыстауской области.
Тергеу мәліметтері бойынша, белгісіз адамдар тобы Шымкенттегі Маңғыстау облысының екі тұрғыны тұрып жатқан пәтерге шабуылдаған.проекта« Ауыл- ел бесігі» порядка у 7 млн жителей сел улучшится благосостояние,
жобасын жүзеге асыру қорытындысы бойынша 7 миллион ауыл тұрғынының әл-ауқаты жақсарып,
