Примеры использования Институтов на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Продукты SPLAT сертифицированы на соответствие Косметической директиве ЕС. Их высокая клиническая эффективность подтверждена комплексом исследований ведущих научных институтов России, стран ЕС, Японии.
SPLAT өнімдері ЕО Косметикалық директивасына сәйкестікке сертификатталған. Олардың жоғары дәрежелі клиникалық тиімділігі Ресейдің, ЕО елдерінің, Жапонияның жетекші ғылыми институттарының зерттеулер кешенімен расталған.используются закаливание стекольного завода, авторитетные сертификация институтов и.
Вспомогательные цепи выполняются на базе электромеханических реле, а также на микроэлектронных и микропроцессорных устройствах релейной защиты по типовым схемам ведущих проектных институтов.
Қосымша схемалар электромеханикалық реле негізінде жүзеге асырылады, сондай-ақ жетекші жобалау институттарының үлгісіне микроэлектронды және сандық реле қорғаныс жатыр.представители государственных органов, институтов развития, международных финансовых институтов и компаний.
дипломатиялық корпус өкілдерінің, даму институттарының, халықаралық қаржы институттары мен компаниялары өкілдерінің қатысуы жоспарланады.Основные функции местных исполнительных органов Карагандинской области и институтов развития при взаимодействии с субъектами инвестиционной деятельности.
Қарағанды облысының жергілікті атқарушы органдарының және даму институттарының инвестициялық қызмет субъектілерімен өзара іс-қимылы кезіндегі негізгі функциялары.В США Microsoft финансирует несколько государственных политических институтов, в частности American Enterprise Institute,
АҚШ-та Microsoft бірнеше мемлекеттік саяси институттарға қаржылай көмек көрсетеді,государственных институтов и инфраструктуры государства по отношению к изменениям климата
мемлекеттік институттарға және мемлекеттің инфраструктурасына климаттың өзгеруіне байланысты,Это может происходить и при повышении представительства государственных институтов, и при более релевантной медицинской науке или расширении социальных действий.
библейских институтов и школ проповеди,
Киелі институттар мен уағыздау мектептерінің,суждениях определенных институтов или прогнозистов,- Соединенные Штаты, Великобритания
және белгілі бір мекеменің немесе болжамдаушының пайымдауына негізделген осы болжамдарға сәйкес,факультетов( институтов) и другие);
факультеттер(институттар) және т.б.) құру, қайта құру және тарату;залы педагогического и политехнического институтов, зал СКУ
педагогикалық және политехникалық институттар, Солтүстік Қазақстан университеті,Программа предполагает тесное взаимодействие стран Центральной Азии в обеспечении устойчивого развития при поддержке ключевых международных институтов и частного сектора.
Бағдарлама Орталық Азия елдерінің негізгі халықаралық институттар мен жеке сектордың қолдауымен орнықты дамуды қамтамасыз етуде тығыз өзара әрекеттесуін ұсынады.также существует несколько аффилированных центров и институтов.
бірнеше серіктестік орталықтар мен институттар.финансовых институтов и бизнес- элит.
қаржы институттар және бизнес-элиталар өкілдері болған.ведущих Университетов близкого и дальнего зарубежья, ведущие эксперты из производственных компаний и научно-исследовательских институтов.
шетелдердің жетекші университеттерінен профессорлар, ғылыми-зерттеу институттар мен өндірістік компаниялардан сарапшылар шакырылады.2016 года суды Турции рассмотрели около 46 тысяч дел в отношении людей, обвиняемых в оскорблении президента, государства и его институтов.
ұлтқа немесе оның институттарына тіл тигізді деп айыпталғандарға қатысты 46 мыңға жуық іс қаралып жатыр.интеграция не только рынков, но и социальной политики, институтов рынка труда, бюджетных механизмов.
еңбек нарығы институттарын және ақша-несие шарттарын интеграциялауды қажет етер еді.также профильных институтов.
сондай-ақ салалық институттар өкілдері қатысты.Церемония 2- го декабря отмечается refounding институтов устранен путем реформирования третьего высшего образования 1968
Желтоқсан рәсімі 3-ші Жоғары білім реформасы арқылы жойылды институттарының refounding толды 1968
