НАДЗОРА - перевод на

• қадағалау

Примеры использования Надзора на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Грамотная организация авторского надзора обеспечивает контроль выполняемых подрядчиками строительно-монтажных работ на соответствие положениям проектной документации,
Авторлық қадағалауды сауатты ұйымдастыру мердігерлердің орындайтын құрылыс-монтаж жұмыстарын жобалық құжаттама ережелеріне сәйкестігін бақылауды қамтамасыз етеді,

смягчил строгость финансового надзора( это хорошо для акций банков)
қопарды, қаржылық қадағалауды жұмсартты(банктік қорлар үшін жақсы болды)

Авторский надзор от 2 990 p. за выезд.
Авторлық қадағалау 2 990 P. тексеру үшін.

Государственная инспекция по надзору за качеством образования при кабинете министров республики узбекистан.
Өзбекстан республикасының министрлер кабинеті жанындағы білім сапасын қадағалау жөніндегі мемлекеттік инспекция.

Отдельный парламент еврозоны осуществлял бы политический надзор и гарантировал подотчётность.
Еуроаймақтың бөлек парламенті саяси бақылау мен ашықтықты қамтамасыз етеді.

Авторский надзор за строительством объектов( 2017- 2018).
Объектілер құрылысын Авторлық қадағалау( 2 0 1 7- 2 0 1 8).

Финансовый надзор» Рынок ценных бумаг»
Қаржылық қадағалау» Бағалы қағаздар нарығы»

Финансовый надзор» Банковский сектор»
Қаржылық қадағалау» Банк секторы»

Статья 47- 3. Надзор за законностью в сфере государственной правовой статистики и специальных учетов.
Бап. Мемлекеттік құқықтық статистика және арнайы есепке алу саласындағы заңдылықты қадағалау.

Бажанов С. В. Прокурорский надзор за процессуальной деятельностью органов предварительного расследования.
Бажанов. Алдын ала тергеу органдарының процессуалдық қызметін прокурорлық қадағалау.

Федеральная служба по надзору в сфере транспорта« Ространснадзор»- rostransnadzor. ru.
Көлік саласындағы қадағалау жөніндегі«Ространснадзор» федералдық қызметі- rostransnadzor. ru.

Авторский надзор за строительством модулей ГТУ изготовляемых General Electric( Италия- Тенгиз).
General Electric компаниясымен дайындалатын ГТҚ модульдерінің құрылысын Авторлық қадағалау(Италия- Теңіз).

Сфера правоотношений Общественное питание Контpоль и надзоp за безопасным ведением работ в пpомышленности.
Сфера правоотношений Қоғамдық тамақтандыру Өнеркәсіпте жұмысты қауіпсіз жүргізуді бақылау және қадағалау.

Статья 22. Надзор за соблюдением законности в сфере охранной деятельности.
Бап. Күзет қызметi саласындағы заңдылықтың сақталуын қадағалау.

Статья 21. Прокурорский надзор за деятельностью субъектов внешней разведки.
Бап. Сыртқы барлау субъектілерінің қызметін прокурорлық қадағалау.

Надзору Агентстве финансовому надзору..
Қаржылық қадағалау агенттігінің.

Статья 14- 1. Технический надзор.
Бап. Техникалық қадағалау.

Денежно-кредитная политика Финансовая стабильность Валютное регулирование Финансовый надзор Платежные системы Национальная валюта Статистика.
Ақша-кредит саясаты Қаржы тұрақтылығы Валюталық реттеу Қаржылық қадағалау Төлем жүйелері Ұлттық валюта Статистика.

Авторский надзор.
Авторлық қадағалау.

СТ РК 2. 15- 2005 Государственный метрологический надзор и метрологический контроль. Общие положения.
ҚР СТ 2.15-2005 Мемлекеттік метрологиялық қадағалау және метрологиялық бақылау. Жалпы ережелер.