Примеры использования Назначен на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Октября 2016 года Указом Главы государства назначен депутатом Сената Парламента Республики Казахстан.
Қазан 2016 жылы мемлекет Басшысының Жарлығыбойынша Қазақстан Республикасы Парламенті Сенаты депутаты болып тағайындалды.Августа 2019 года указом президента Республики Казахстан, назначен депутатом Сената Парламента Республики Казахстан.
Тамыз 2019 жылы Қазақстан Республикасы президентінің жарлығымен Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты болып тағайындалды.В марте 2014 года Указом Президента Республики Казахстан назначен министром культуры Республики Казахстан.
Жылғы наурыз айында Қазақстан Республикасы Президентінің Жарлығымен Қазақстан Республикасының Мәдениет министрі болып тағайындалды.В марте 2014 года Указом Президента Республики Казахстан назначен министром культуры Республики Казахстан.
Жылы наурызда Қазақстан Республикасы Президентінің Қаулысымен Қазақстан Республикасы мәдениет министрі болып тағайындалды.науки Республики Казахстан назначен директором РГКП« Национальный центр тестирования» МОН РК.
министрінің бұйрығымен ҚР БҒМ«Ұлттық тестілеу орталығы» РМҚК директоры болып тағайындалды.Марта 2019 года Указом Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева назначен- Депутатом Сената Парламента Республики Казахстан.
Жылғы 19 наурызда Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә. Назарбаевтың Жарлығымен Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты болып тағайындалды.Февраля 2012 года постановлением Правительства Республики Казахстан назначен Руководителем Канцелярии Премьер-Министра Республики Казахстан.
Жылғы 2 ақпандағы Қазақстан Республикасы Үкіметінің қаулысымен Қазақстан Республикасы Премьер-Министрі Кеңсесінің Басшысы болып тағайындалды.Приказом Министра по инвестициям и развитию РК от 18 августа 2014 года назначен председателем Аэрокосмического комитета МИР РК.
ҚР Инвестициялар және даму министрінің 2014 жылғы 18 тамыздағы бұйрығымен ҚР ИДМ Аэроғарыш комитетінің төрағасы болып тағайындалды.В марте 2009 года назначен вице- министр экономики и бюджетного планирования, а в 2010 году вице- министром экономического развития и торговли Казахстана.
Жылғы наурыз айында экономика және бюджеттік жоспарлаудың вице-министрі, кейін 2010 жылы Қазақстан экономикалық дамуы мен сауда вице-министрі болып тағайындалды.В 2015 году назначен заместителем Министра сельского хозяйства и продовольствия- директором Департамента ветеринарного и продовольственного надзора Республики Беларусь.
Жылы Беларусь Республикасы Ауыл шаруашылығы және азық-түлік министрінің орынбасары- Ветеринариялық және азық-түлік қадағалау департаментінің директоры болып тағайындалды.С 28 июня 2017 года назначен заместителем акима Карагандинской области по вопросам промышленности, развития МСБ, индустриализации и инвестиций.
Жылғы 28 маусымынан бастап- Қарағанды облысы әкімінің өнеркәсіп, шағын және орта бизнесті дамыту, индустриалдау және инвестициялар мәселелері жөніндегі орынбасары болып тағайындалды.Со 2 февраля 2017 года назначен директором Департамента научно- технологического развития Министерства оборонной и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан.
Жылдың 2 ақпанынан бастап Қазақстан Республикасы Қорғаныс және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігінің Ғылыми-технологиялық дамудепартаментінің директоры болып тағайындалды.С 1995 по 2001 год был судьёй Верховного суда Техаса( сначала был назначен, а потом избран).
Жылдан 2001 жылға дейін Техас Жоғарғы сотының төрешісі болды(алдымен тағайындалды, содан кейін сайланды).Пресс-служба Министерства обороны России сообщила, что командующим Войсками воздушно-космической обороны генерал-майором Александром Головко представлен новый заместитель по противовоздушной обороне генерал-майор Кирилл Макаров, который назначен на эту должность Указом Президента России.
Ресей қорғаныс министрлігінің баспасөз қызметі Аэроғарыш Қорғаныс командирі, генерал-майор Александр Головко Ресей Президентінің Жарлығымен осы лауазымға тағайындалды жаңа орынбасары Әуе қорғанысы майор Кирилл Макаров, ұсынылған айтты.отставку с должности канцлера, и на его место в 1964 году назначен Джон Семпл Гэлбрейт.
қызметінен отставкаға кетті және 1964 жылы Джон Семпл Гэлбрейт тағайындалды.35- 36 В 1717 году начальником школы назначен капитан Брунц.
Назначена Палестинская ассоциация Энн Linde« год Палестина» со следующим утверждением.
Төмендегі өтінішпен Палестина қауымдастығы Энн Linde«Жыл» Палестина тағайындалды.Назначена судебно-медицинская экспертиза.
Сот-медициналық сараптама тағайындалды.Лицам, которым назначены пенсии за особые заслуги перед Республикой Казахстан,- 1, 07 месячного расчетного показателя.
Қазақстан Республикасына ерекше еңбек сіңіргені үшін зейнетақы тағайындалған адамдарға- 1,07 айлық есептік көрсеткіш.В Атырау назначены новые руководители двух областных управлений.
Атырауда екі облыстық басқарманың жаңа жетекшілері тағайындалды.
