ОТНОШЕНИЙ - перевод на

• қатынастар
• қарым
• қатынас

Примеры использования Отношений на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Симптомов плохих отношений, которые вы чувствуете, но боитесь признать- Отношения- 2019.
Сіз сезінетін, бірақ мойындауға қорқатын жаман қатынастардың 10 белгілері- Қатынас- 2019.

Подразделе Установление поддержание и деловых отношений Форм документов для АО Центральный.
Нормативтік база бөлімінің[ Іскерлік қатынастарды у тоқтату]" Бағалы депозитарийі".

Московский государственный институт международных отношений.
Мәскеу мемлекеттік халықаралық қатынастары инcтитутын.

Читать далее Коммюнике по случаю 25- летия установления дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Ирландией.
Читать далее Қазақстан Республикасы мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар орнауының 25 жылдық мерейтойына орай коммюнике.

Центр по изучению межэтнических и межконфессиональных отношений в центрально- азиатском регионе.
Орталық Азия өңіріндегі этносаралық және конфессияаралық қатынастарды зерттеу орталығы.

Почему мужчины не хотят серьезных отношений- психология?
Неліктен ерлер маңызды қатынастарды- психологияны қаламайды?

Научные исследования в сфере Центр по изучению межэтнических и межконфессиональных отношений в Центрально- Азиатском регионе.
Орталық Азия өңіріндегі этносаралық және конфессияаралық қатынастарды зерттеу орталығы.

Установлению дипломатических отношений.
Дипломатиялық қатынастар орнауының.

Глава 2. Объекты водных отношений.
Тарау. Су қатынастары объектілері.

Они могли бы начать с изучения внешнеторговой модели Германии, особенно ей отношений с Китаем.
Олар әсіресе Германияның Қытайға қатысты сауда моделін зерттеуден бастауы тиіс.

один из самых высоких клуба студенческих отношений в Великобритании.
Ұлыбританияда студенттік коэффициенттерінің ең жоғары клубының бір.

Межконфесиональных отношений.
Конфессияаралық қатынастарды.

Несмотря на то, что семья девушки сначала была против этих отношений, в итоге она стала даже требовать,
Қыздың отбасы алғашында бұл қарым-қатынасқа қарсы болғанына қарамастан,

40% Тип отношений: Накал страстей gt;
40% Қатынас түрі: Қызығушылығы Жарқыл туралы Әріптес түрі:

В марте 2009 года было объявлено, что Флокхарт обручилась с Харрисоном Фордом в День святого Валентина, после более чем семи лет отношений.
Жылдың наурыз айында Флокхарттың жеті жылдағы қарым-қатынастан кейін Харрисон Фордпен некелескені туралы жарияланды.

логических отношениях, таких как утверждение о неравенстве, набор отношений, булевых операциях, и т. п. XLIFF mark type.
Булдік амалар, т. б. сол сияқты математикалық логиканың қатынас ұгымын негіздейтін өрнекXLIFF mark type.

Эта особенность позволяет получать большее число доступных передаточных отношений, и в общем случае их количество всегда есть показательная функция вида 2 в степени х- 1, где х есть число рядов.
Бұл мүмкіндік қол жетімді беріліс коэффициенттерінің көбірек санын алуға мүмкіндік береді және жалпы жағдайда олардың саны әрқашан х-1 дәрежесіне 2 түріндегі экспоненциалды функция болып табылады, мұнда x- қатар саны.

По основам производственных отношений и принципам управления с учетом технических, финансовых, психологических и человеческих факторов;
Өндірістік қатынастардың негіздері бойынша және техникалық, қаржылық, психологиялық және адами факторларды есепке ала отырып, басқару принциптерін;

Ерлан Абильфаизович окончил Московский государственный институт международных отношений( 1981) и Дипломатическую академию МИД СССР( 1992).
Ерлан Әбілфайызұлы Мәскеу мемлекеттік халықаралық қатынастары инcтитутын(1981) және КСРО СІМ Дипломатиялық академиясын(1992) бітірген.

После года отношений Джим решается подарить Лэйн серебряное кольцо,
Бір жыл жылы қатынастардан кейін Джим Лэйнге күміс сақина сыйлауға шешіледі,