ПЕРВЫЕ - перевод на

• алғашқы
• бірінші
• ең алғаш
• алғаш рет
• тұңғыш

Примеры использования Первые на Русском языке и их переводы на Казахский язык

В какое время будут видны первые результаты?
Алғашқы нәтижелер қандай уақытта көрінетін болады?

Звездные войны: Сила Awakens первые реакции[ ВИДЕО].
Star Wars: Force бірінші реакциялар оятады[ВИДЕО].

В период правления герцога Олбани в Шотландии появляются первые протестанты- сторонники учения Уиклифа.
Олбани герцогы билігі ензінде, Шотландияда алғашқы протестанттар- Уиклиф ілімінің жақтастары пайда болды.

Рубрика: Первые блюда.
Рубрика: Бірінші курс.

Главная» Деятельность»« Намыс дода»» Первые лауреаты.
Басты» Қызметі»«Намыс дода»»«Намыс дода»-ның алғашқы лауреаттары.

декабря- первые выборы президента КазССР.
Гж. 1 желтоқсан- ҚазСКР алғашқы президент сайлауы.

Были открыты первые брокерские счета для корпоративных клиентов.
Корпоративті кленттер үшін ең алғашқы брокерлік шоттар ашылды.

Первые корпуса для университета построены в 1843 году.
Университеттің ең алғашқы корпусы 1843 жылы салынды.

Poster 13. 07. 2018 Первые блюда.
Афиша 14.07.2018 Екінші курстар.

Подобная мягкость показывает, что при необходимости выбора между экономическими интересами и правами человека первые всегда побеждают.
Бұл бассыздық экономикалық мүдделер адам құқықтарына қарсы қойылғанда біріншісі үнемі алдыңғы орынға шығатынын көрсетеді.

Три первые альбома группы,
Топтың алғашқы үш альбомдары, яғни EP Starfighter,

Две первые леди Аргентины- Исабель Мартинес де Перон
Аргентинаның екі Бірінші ханымдары- Исабель Мартинес де Перон

Обещая первые человеческие головы трансплантации хирург делает шаг в США врачи Было Nokia 3210 величайший телефон все время?
Хирург перспективалы бірінші адам басшысы трансплантациялау АҚШ дәрігерлердің қадам жасайды Nokia болды 3210 барлық уақытта ең үлкен телефон?→?

В 1840 г. состоялись первые состязания по слалому.
1840 жылы алғаш рет слаломнан жарыс өткен.

Концлагерь появился в январе 2002 года, когда туда были доставлены из Афганистана первые 20 человек, подозреваемых« в участии в боевых действиях на стороне исламских экстремистов»- талибов.
Концлагерь 2002 жылдың қаңтар айында ашылды, ол жерге алғаш рет Ауғанстаннан 20 тұтқын жеткізілді. Олар Ауғанстанда исламшыл экстремисттер"тәлібтер" жағында соғысты деп айыпталған азаматтар еді.

В июне 2012 года компания Epson представила свои первые проекторы мощностью 10 000 Лм.
Жылдың маусымында Epson компаниясы өзінің тұңғыш 10 0 Лм қуаты бар проекторларын ұсынды.

Статья: Неттопы- шаг в завтра или динамично развивающийся сегмент рынка Нетбуки и неттопы: первые достижения и перспективы Всё о неттопах Портал посвященный неттопам.
Мақала: Неттоптар- ертеңге қадам немесе қарқынды дамып келе жатқан нарық сегменті Нетбуктер және неттоптар: бірінші жетістіктері мен болашағы Барлығы неттоптар туралы Неттоптарға арналған портал.

Интерес к генетике у неё появился в 1921 году, когда она прослушала первые курсы по этой теме.
Оның генетикаға қызығушылығы 1921 жылы бірінші курста ол пән бойынша лекцияларды тыңдаған кезде пайда болды.

Клиенты приходят первые, самое лучшее обслуживание, выдающее качество
Тұтынушылар алдымен келіп, үздік қызмет көрсету,

Декабря 1991 года состоялись первые всенародные выборы Президента республики,
Жылдың 1 желтоқсанында тұңғыш рет Қазақстан Президентінің жалпыхалықтық сайлауы өтті.