РАСПОЛОЖЕН - перевод на

• орналасқан
• провинцияның

Примеры использования Расположен на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Расположен с западной стороны холма Зобор.
Зобор шоқысының батыс жағында орналасқан.

Расположен в верхнем течении реки Сагеней.
Сагуенай өзенінің жоғарғы ағысында орналасқан.

Расположен в Ист- Лансинге, штат Мичиган.
Мичиган штатының Ист-Лансинг ауданында орналасқан.

Расположен у подножия вулкана Суфриер.
Суфриер жанартауының етегінде орналасқан.

Расположен на берегах реки Джамунешвари.
Джамунешвари өзені бойында орналасқан.

Расположен на берегах реки Матхабханга.
Матхабханга өзені бойында орналасқан.

Наш офис расположен в прекрасной деревушке Маска.
Біздің офис Masca әдемі ауылында орналасқан.

Расположен на берегах реки Сурма.
Сурма өзені бойында қаланған.

Расположен в 110 км к северо-западу от Дакки.
Дакканың солтүстік-батысынан 110 км жерде орналасқан.

С набережной открывается вид на Леринские острова, на которых расположен один из самых древних монастырей Галлии: Леринское аббатство.
Көрініс Галдың ең көне монастырларының бірі Леринское аббатство орналасқан, Леринск жағалауына ашылады.

Район расположен на юго-западе Берлина и граничит на юге с районами Ланквиц,
Аудан Берлиннің оңтүстік-батысында орналасқан және оңтүстігінде Ланквиц, Лихтерфельд

Расположен примерно в двадцати километрах к северу от Либревилля на берегу Гвинейского залива.
Шамамен Гвинейдық шығанақтағы Либревилльға 20 шақырым солтүстікке орналасқан.

Дре Урхан: Этот театр расположен на Копакабана, на самом знаменитом пляже мира, а в 25 километрах, в Северной зоне Рио-де-Жанейро, раскинулась фавела Вила Крузейро, где живёт около 60 тысяч человек.
Дре Урхан: Бұл театр Копакабанада салынды ол дүниежүзіндегі ең танымал жағажай, бірақ бұл жерден 25 шақырым жерде Рионың солтүстік бөлігінде Вила Крузейро деп аталатын қауымдастық бар шамамен 60,000 адамдай тұрады.

является австралийский общественный университет в Мельбурне, Виктория. Его главный университетский городок расположен в городе Хоторн, пригороде Мельбурна, который расположен 7. 5 км от центрального делового района Мельбурна.
Виктория. Оның негізгі кампусы долана орналасқан, орналасқан Мельбурн маңы 7.5 Мельбурн орталық іскерлік аудан км.

По сути, скорая помощь должна располагаться на расстоянии не менее тридцати метров так что он может служить щитом для обслуживающего персонала. Он должен быть расположен на 45 градусов от нормальной оси дороги
Мәні бойынша жедел жәрдемді«кемінде отыз метр қашықтықта» орналастыру керек ол жұмыс жасайтын персонал үшін қалқан бола алады.

Первоначально расположенный в Хай- стрит города, поскольку 1870 главный университетский городок был расположен на Gilmorehill в Уэст- Энд города. Дополнительно, ряд университетских зданий расположены в другом месте, таких как Университет морской биологической станции
Алғашында қала Жоғары көшесінде орналасқан, содан бері 1870 Негізгі университеті кампусы қаласының West End қаласында Gilmorehill бойынша орналасқан болатын. Сонымен қатар, университет ғимараттар саны басқа жерде орналасқан,

The St. Regis Astana будет расположен в самом престижном районе столицы- Центральном парке Астаны. Парк находится в центре города неподалеку от различных посольств,
The St. Regis Astana астананың ең айтулы ауданы-Астанананың Орталық паркінде орналасатын болады. Парк қаланың орталығында әртүрлі елшіліктер, корпорациялар мен банктердің

В 26- этажной башне будет расположен отель всемирно известной сети The Ritz- Carlton и жилые апартаменты. Во второй, 30- этажной башне, будет расположен бизнес-центр класса
тұрғын- үй апартаменттері орналасатын болады. Екінші, 3 0 қабатты мұнарада ірі қазақстандық және шетелдік компаниялардың А+ класының бизнес- орталықтары орналасатын болады. Екі мұнара

Южная Корея- страна, расположенная в Восточной Азии, в южной части Корейского полуострова.
Оңтүстік Корея Шығыс Азияда, Корей түбегінің оңтүстік бөлігінде орналасқан ел.

Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.
Елордасы Сент-Китс аралында орналасқан Бастер қаласы.