Примеры использования Современной на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
беспилотных транспортных средств, современной офисной техники,
Склады оборудованы современной системой вентиляции и кондиционирования, имеется автономное отопление,
В современной Европе есть страны, которые хотят более тесной интеграции на базе евро,
В 1976 году Беллоу получил Нобелевскую премию по литературе« за гуманистическую проникновенность и тонкий анализ современной культуры, органически сочетающиеся в его творчестве».
Жылы Беллоу«өзінің жұмысында органикалық түрде біріктірілген заманауи мәдениетті гуманистік пайымдауы және ұқыпты талдауы үшін» әдебиет саласындағы Нобель сыйлығын алды.Цели и задачи: Строительство современной котельной и станции водоподготовки. Выработка технологического пара
Мақсаттары мен міндеттері: Қазіргі заман қазандық және су тазарту станцияларының құрылысы.был писателем и ведущим деятелем современной китайской литературы.
жазушы және қазіргі заманғы қытай әдебиетінің жетекші қайраткері.Вы проделали долгий путь, ребенок," Констатирует популярных коммерческих аплодируют эволюцию современной женщины. И в самом деле, мы пришли!
Сіз ұзақ жолдан өттіңіз, нәресте,«Бүгінгі әйелдің эволюциясын шапалақ ұрып танымал коммерциялық делінген. Ал шын мәнінде, біз келді!внедрением и поддержкой современной инфраструктуры информационных технологий.
ақпараттық технологиялардың заманауи инфрақұрылымын жобалаумен, енгізумен және қолдаумен байланысты.внедрением и поддержкой современной инфраструктуры информационных технологий.
Бұл бағдарлама бизнес-процестерді, қазіргі заманғы ақпараттық технологиялар инфрақұрылымын жобалау, енгізу және қолдау қайта инженерлік байланысты.театра есть 51 постановок из национальной, зарубежной классики и современной драматургии. В общем, 70 процентов репертуара это пьесы современных актуальных тем.
шетелдік классикадан және бүгінгі драматургиядан 51 қойылым бар. Жалпы репертуардың 70 пайызы қазіргі заман тақырыбындағы пьесалар.внедрением и поддержкой современной инфраструктуры информационных технологий.
ақпараттық технологиялардың заманауи инфрақұрылымын жобалаумен, енгізумен және қолдаумен байланысты.В рамках работы« Равные возможности- детям» ребята с особыми потребностями и просто активные дети смогут заниматься современной хореографией в КГУ« Общеобразовательной средней школе№ 1 им. М. Горького».
Жұмыс шеңберінде"Тең мүмкіндіктер- балаларға" балалар, ерекше қажеттілігі бар балалар мен жай ғана белсенді балалар шұғылдана алады қазіргі заманғы хореографией"КММ-Жалпы білім беретін орта мектеп № 1 оларға.М. Горький".проекции и всех видов современной микроскопии. Он построен по принципу оригами.
проекциялы, заманауи микроскопияның барлық түрі бар. Бірыңғай қағаздан құрастырылған.биоактивности в древнем фруктах и современной функциональной продовольственной граната( Punica granatum). Молекулы 22( 10), 2017. 1606 год.
Ежелгі жемістердегі және қазіргі заманғы функционалды тағам гранатында(Punica granatum) әртүрлі фитохимиялық және биоактивтілік. Молекулалар 22(10), 2017 1606.Одни полагают, что он явил собой связующее звено между классической и современной испанской драмой, другие, напротив,
Кейбіреулер оны классикалық және қазіргі испан драматургиясының арасындағы байланыстырушы болды деп санайды,Его первым творением стала роза Constance Spry- результат селекции винтажной галльской Belle Isis и современной флорибунды Le Grice.
Оның бірінші туындысы- раушан Constance Spry- көне Gallic Belle Isis және қазіргі floribunda Le Grice маркаларын таңдау нәтижесі болды.содержащая параллели с конфликтами и противоречиями современной автору общественной жизни.
ырғақты прозада жазылған поэмасы- авторға қазіргі қоғамдық өмірдің қақтығыстары мен қайшылықтарымен параллельдерді қамтитын аллегория.за художественную силу и правду в изображении человека, а также наиболее существенных сторон современной жизни».
бейнелеудегі көркемдік күш пен шындық, сондай-ақ қазіргі өмірдің ең маңызды аспектілері үшін» берді.Из мировой классики и современной драматургии: Тибальт в трагедии" Ромео
Әлемдік классика мен заманауи драматургияда: Шекспирдің« Ромеов крупных городах Казахстана. Компания владеет собственной современной и надежной сетевой инфраструктурой протяженностью в несколько тысяч километров.
Компания ұзындығы бірнеше ондық мың километр болатын, жеке қазіргі заманғы және сенімді желілік инфрақұрылымға ие.«KazTransCom» техникалық
