Примеры использования Считает на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Выполнить 7 дистанций формата половина Ironman за 7 дней- сложнейшая задача,- считает известный казахстанский Ironman, триатлонист
Күн ішінде Ironman форматының жартысы 7 дистанциясын орындау- аса қиын міндет,- деп санайды белгілі қазақстандық Ironman,брокерской компании TD Ameritrade, каждый второй американский миллениал, родившийся между 1981 и 1996 годами, считает, что однажды станет миллионером. Каждый пятый думает, что станет таковым уже к 40 годам.
1996 ж. арасында туған әрбір екінші американдық миллениал бір күні миллионер болады деп есептейді. Әрбір бесінші осы жағдайға 40 жасқа толғанда жетеді делающим первые шаги в инвестировании, уникальную возможность управлять своим капиталом с минимальными для себя рисками потери средств»,- считает спикер.
инвестициялауда алғашқы қадамдарын жасайтын, өз капиталын қаражаттарды минималды жоғалтумен бірегей басқару мүмкіндігі бар адамдар береді»- деп санайды спикер.рынок может вырасти и на 5- 7%, считает он.
нарық 5-7% да өсуі мүмкін, деп есептейді ол.бизнеса- еще один результат 4- й промышленной революции- цифровизации, считает Инга Бил, экс- генеральный директор лондонского Lloyd' s,
London First бұрынғы бас директоры Инга Бил есептейді. Осы салада компаниялар үшін туындайтын тәуекелдер туралы ол 11 сәуірде«Евразия»ICTC TRUSS всегда считает, что светлое будущее приходит от превосходной безопасности quality. The и Funtionality продукта является основой нашей философии дизайна. Все наши менеджмента в соответствии с ISO9001 качества управления system.
ӨҚТК фермасы әрқашан жарқын болашақ өнімнің тамаша жоғары сапалы қауіпсіздік және funtionality шыққан біздің дизайн философия өзегі болып табылады деп санаймыз. біз CH неге біздің басқарудың барлық клиенттерімізге үздік сапасын беруге ISO9001 сапасын бақылау жүйесінде уәдесіне сай,она также считает, что возраст- это просто число,
ориентированные на рост числа консультантов, их профессионализм и работу по ознакомлению населения с насущной проблемой социального обеспечения, считает Мирослав Кисык, генеральный менеджер MetLife в Польше, ранее занимавший должность председателя Правления MetLife в Украине.
MetLife компаниясының бас менеджері, бұрын Украинада MetLife сақтандыру компаниясының Басқарма Төрағасы қызметін атқарған Мирослав Кисык есептейді.Руденко считает, что у страховщика жизни« Росгосстраха» есть все шансы уже по итогам первого года работы войти в десятку лидеров. Этому будут способствовать сеть,
Руденконың ойынша,«Росгосстрах» өмір сақтандырушысының бірінші жұмыс жылының қорытынылары бойынша он көшбасшылар қатарына ену мүмкіндіктері бар деп санайды. Осыған желі, өмір сақтандыруларын сату тәжірибесіОднако ЕАЭС дает нам шанс решить эту задачу,- считает Тигран Саркисян.-
Алайда, ЕАЭО бізге осы міндетті шешуге мүмкіндік береді,- деп есептейді Тигран Саркисян.-тогда это даст толчок развитию Союза»,- считает Алексей Кудрин.
сонда бұл Одақтың дамуына түрткі береді»,- деп санайды Алексей Кудрин.В отношении диджитализации страхового бизнеса и электронном полисе в секторе life, эксперт считает, что пока рано об этом говорить для Украины.
әзірленген. Сақтандыру бизнесін диджитализацияға және life секторында электрондық полиске қатысты сарапшы бұл туралы Украина үшін айтуға ерте деп есептейді.наиболее конкурентоспособных стран мира, Костанайский государственный университет важнейшим направлением своей деятельности считает предоставление образовательных услуг по подготовке специалистов с высшим и послевузовским образованием, проведение научных исследований и разработок на уровне мировых стандартов.
мамандарды дайындауда білім беру қызметтерін көрсету, әлемдік стандарттар деңгейінде ғылыми зерттеу жұмысын жүргізуді өз қызметінің маңызды бағыты деп санайды.создается основа для интеграции интеграций, считает Василий Матюшевский.
интеграциялардың интеграциясы үшін негіз қалануда, деп есептейді Василий Матюшевский.в масштабах евразийского континента, так и в мире»,- считает Андрей Кобяков.
көшбасшылық позицияда орнығып қалуымызға мүмкіндік береді»,-деп есептейді Андрей Кобяков.Интерес« Росгосстраха» к созданию страховщика жизни логичен, считает заместитель директора группы рейтингов АКРА Евгений Шарапов. Наиболее успешная стратегия для страховщика жизни- продажа своих продуктов в крупных розничных банках.« На 1 января совокупная депозитная база Бинбанка,« ФК Открытие»
Росгосстрах»- тың өмір сақтандырушысын қалыптастыруға қызығушылығы ойға қонымды деп Т Н Р А рейтингтері топтарының директорының орынбасары Евгений Шарапов есептейді. Өмір сақтандырушысы үшін аса сәтті стратегия- өзінің өнімдерін ірі көтерме баға банкілерінде сату.«Национальный банк считает, что кредитные карты конкурируя прочь банкнот
тиындардың алыс бәсекелес деп есептейді». газет мұнда несие және несие карточкалары,посвящённой новым трендам и вызовам евразийской интеграции. Председатель Коллегии ЕЭК считает важным деятельность совместной рабочей группы, в которую вошли представители Евразийской экономической комиссии, национальных правительств, бизнес- ассоциаций стран ЕАЭС и правительства Королевства Камбоджа.
елдерінің бизнес қауымдастықтары және Камбоджа Корольдігі үкіметінің өкілдері кірген жұмыс тобының бірлескен жұмысы маңызды деп есептейді.между странами.« В условиях напряженности в мировой торговле, которая наблюдается сегодня, важно идти по пути углубления торгово- экономических отношений»,- считает Чан- Оча Прают.
Әлемдік саудада бүгінгі таңда байқалып отырған шиеленісті жағдайларда сауда- экономикалық қатынастарды тереңдету жолымен жүрген маңызды»,- деп санайды Чан- Оча Прают.Мусульмане считают Иисуса учителем суфизма, великим пророком и посланником, который пришёл для того, что привлечь людей на духовный путь.
Мұсылмандар Иса пайғамбарды суфизмнің пірі деп санайды, рухани жолды жеткізуші елші, ұлы пайғамбар.
