Примеры использования Считает на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Считает, будет в безопасности.
Милый старый Бернард, считает во сколько обойдется Рождество.
Он считает, безопаснее ему не знать схемы.
Да, но эта куча денег у меня в руках считает иначе.
Пит считает, что он сможет играть еще три года.
Pete předpokládá, že ještě 3 roky může být dobrý.Бармен считает, что они были парой.
Barman si myslel, že byly spolu.Один наш клиент считает хлопья в своей миске. Число должно быть четным.
Máme zákazníka, který počítá cornflaky které jí musí to být přesné číslo.Сначала надо вселиться во что-то, что ребенок считает милым и невинным.
Nejdřív je třeba zaklít něco, co tomu malému připadá hezké a nevinné.Историк Роберт Райт считает, что Беда таким образом критикует действия церкви.
Robert Wright předpokládá, že Beda tím mohl kriticky narážet na praktiky církve ve své době.Он считает, что вы все еще вместе, потому туда и устроился.
Tu práci vzal jen proto, že si myslel, že u tebe má šanci.И? Это значит Кахилл считает, что у этой больницы есть будущее.
To znamená, že Cahillová s nějakou budoucností pro nemocnici počítá.Доктор считает, что скоро умрет. Что же случится?
Takže pokud Doktor předpokládá, že zemře, co se stane pak?Менеджер считает, что тебе возможно будет удобнее в этом.
Manažer si myslel, že by vám bylo pohodlněji s tímhle.Но кто считает?
Ale kdo to počítá?Но агент Крамер, похоже, считает, что вы умолчали о самом интересном.
Ale agent Kramer si myslel, že jste možná vynechal pár zajímavých informací.На$ 400, но кто считает?
O 400, ale kdo to počítá?Майкл считает, что ты попытаешься сбежать, когда мы прибудем в Сент-Люсию.
Michael si myslel, že by Я выпил пару рюмок за кулисами, но кто их считает?
Možná jsem si dal pár panáků, ale kdo to počítá?Мама, он считает пчел.
Matko, on počítá včely.Или она использует их для грязной работы, пока сама считает наличку.
Nebo je využívá ke svejm špinavejm obchodům, zatímco sama počítá prachy.
