ЧАЩЕ - перевод на

жиі
часто
нередко
зачастую
частые
частенько
регулярно
көбінесе
часто
зачастую
преимущественно
обычно
нередко
наиболее
во многом
в основном
большей частью
основном
көбіне
чаще

Примеры использования Чаще на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Я заметил, что он делает это немного чаще здесь в последнее время.
    Менің ойымша, бұл соңғы уақытта мұнда сәл жиі осы істеп жатыр байқадық.
    в настоящее время чаще называемого« тэнно»( сын неба), по аналогии с древнекитайским языком[ 2].
    қазіргі уақытта жиі деп аталатын"тэнно"(аспан ұлы).
    утверждаются главным редактором. При необходимости требования могут пересматриваться, но не чаще одного раза в год.
    Қажеттілік туындаған жағдайда талаптар қайта қаралады, бірақ жылына бір реттен жиі емес.
    Теперь вас чаще можно будет увидеть на прогулке.
    практикалықты біріктіреді. Енді сіз жиі серуендеуге болады.
    С вами они будут саркастически шутить гораздо чаще обычного.
    айтқан сайын көздерін көреді. Сіздермен әдетте әдеттегіден әлдеқайда жиі әзілдейді.
    тошнота происходит примерно в три- четыре раза чаще и сонливость, чувствуя усталость.
    жүрек айнуы үш-төрт есе жиі кездеседі және ұйқылық, шаршайды.
    SMS- сообщения чаще используются для доставки персональных сообщений информационного
    SMS-хабарламалар көбінесе дербес ақпараттық немесе жарнамалық сипаттағы хабарламаларды жеткізу,
    Я попытался найти( тип ключей чаще) Vista Ultimate.
    Vista Ultimate(кілттер түрі жиірек) іздеп көрдім.
    Чаще всего страхуют свою жизнь женщины среднего возраста- 43 года, заключая договор в
    Өз өмірін ең көп сақтандыратын орта жастағы- 43 жастағы әйелдер,
    Маммилярия колючейшая- кактус среднего размера, чаще не ветвистый в форме цилиндра.
    Mammilyaria spiny- орташа өлшемді кактус, көбінесе цилиндр түрінде емес.
    Выберите как часто AvantGo должна синхронизироваться.
    AvantGo қаншалықты жиі қадамдастырылу керегін таңдаңыз.
    Почему купленные туфли часто не носят?
    Неге сатып алынатын аяқ киімдер жиі тозбайды?
    Напротив, термины« родства по крещению», часто используются как апеллятивы: кум и кума, крестный и крестная.
    Керісінше,«шоқындыру арқылы туыстық» терминдері көбінесе апеллятивтер ретінде пайдаланылады:“кум” және“кума”,“крестный” және“крестная”.
    Протяжённую экзосферу планеты часто называют короной;
    Планетаның кеңейтілген экзосферасы көбінесе тәж деп аталады;
    К этим формам часто применяются следующие латинские названия:- Пирамидальная- Pyramidata( Pyramidalis Pyramidatus).- Пирамидовидная- Pyramidiformis.
    Бұл формаларға жиі келесі латын атаулары қолданылады: Пирамидалық- Pyramidata(Pyramidalis Pyramidatus). Пирамида- Pyramidiformis.
    К этим формам часто применяются следующее латинское название:- Колонновидная- Columnaris.
    Бұл формаларға келесі латын атауы жиі қолданылады: Columnar- Columnaris. конустық.
    Эти пьесы часто ставились на сценах испанских театров,
    Бұл пьесалар көбінесе испан театрларының сахналарында қойылып,
    У него были приступы гнева, часто у него проявлялись проблемы с речью( он не мог подобрать слова).
    Оның ашушаңдығы, көбінесе сөйлеуінде қиындықтар байқала бастады(сөз құрай алмады).
    Часто задаваемые вопросы- Astana. gov. kz.
    Жиі қойылатын сұрақтар- Astana. gov. kz.
    Список часто задаваемых вопросов поможет вам найти ответы.
    Жиі қойылатын сұрақтар тізімі Жауаптарыңызды табуға көмектеседі.
    Результатов: 63, Время: 0.0373

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский