Примеры использования Архитектуры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Стили архитектуры и дизайна.
Design und architektonischer Stil.Сегодня я расскажу вам о силе архитектуры.
Ich werde heute über architektonisches Wirken sprechen.Идеальное сочетание архитектуры, природы и хорошего вина.
Eine perfekte Kombination aus Architektur, Natur und hervorragendem Wein.Взаимодействие архитектуры, скульптуры и живописи является одним из важнейших элементов архитектуры барокко.
Das Zusammenspiel von Architektur, Malerei und Plastik ist ein wesentliches Merkmal der Barockarchitektur.В 1917 году стал профессором архитектуры в университете Неаполя.
Wurde er Professor für Architektur in Neapel.В 1998- 2001 годах- президент французского Института архитектуры.
Er war von 1998 bis 2001 Präsident des Institut français d'architecture.В окне Дополнительные драйверы установите флажок для архитектуры, которая должна поддерживаться.
Aktivieren Sie unter Zusätzliche Treiber Карл Мозер был основателем и президентом Международного конгресса современной архитектуры.
Karl Moser war Gründungspräsident des Congrès International d'Architecture Moderne.А мой муж Рег- профессор архитектуры.
Und mein Ehemann, Reg, ist Professor für Architektur.Простота интеграции в ЦОДы любой архитектуры.
Einfache Integration in sämtliche Rechenzentrumsstrukturen.Факультет градостроительства и архитектуры.
Fakultät für Architektur und Stadtplanung.В том же году стал директором Академии архитектуры.
Im gleichen Jahr wurde er zum Direktor der Académie d'architecture erhoben.С 1836 читал лекции в Королевской строительной академии по истории архитектуры.
Seit 1836 hielt er an Я не ожидал, что доктор затронет тему архитектуры.
Ich war überrascht, dass ein Arzt über Architektur sprach.В 1928 году приглашен на 1- й Международный конгресс современной архитектуры в Ла- Сарразе.
May war 1928 Gründungsmitglied des Congrès International d'Architecture Moderne in La Sarraz.Вот… вот такую идею передает данный вид архитектуры.
Und genau das ist die Botschaft dieser Form von Architektur.Сегодня он- несносный ребенок архитектуры.
Его первые художественные опыты были в области архитектуры, живопись и гравюра.
Seine ersten künstlerischen Erfahrungen waren auf Все мы. Нас поразило понимание того, что́ это может значить для архитектуры.
Es hat uns fasziniert, was Рижский замок считается образцом архитектуры позднего классицизма.
