БЕСПОКОИТСЯ - перевод на Немецком

sorgt sich
беспокоятся
волнуются
обеспокоены
заботятся
переживают
озабочены
ist besorgt
kümmert sich
заботиться
занимаются
присмотрят
ухаживают
дела
разберутся
беспокоятся
плодят
Gedanken machen
Angst
страх
страшно
тревожность
боязнь
беспокойство
ужас
бойся
волнуйся
напуган
беспокойся
befürchtet
боятся
опасаются
беспокоятся
опасения
переживаете

Примеры использования Беспокоится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Монстр беспокоится о моем благополучии.
Ein Monster sorgt sich um mein Wohlergehen.
Абуди беспокоится о тебе.
Abudi kümmert sich um Sie.
Она беспокоится.
Sie ist besorgt.
Ради Бога, может быть она просто беспокоится о возможности ядерного холокоста.
Um Himmels willen! Vielleicht hat sie bloß Angst vor einem möglichen atomaren Holocaust.
Вам не о чем беспокоится.
Du musst dir um nichts Gedanken machen.
Он беспокоится о здоровье Бьянки.
Er macht sich Sorgen wegen Biancas Gesundheit.
Она беспокоится о нем.
Sie sorgt sich um ihn.
Она беспокоится о бедных и еще.
Sie kümmert sich um die Armen, und trotzdem.
Он беспокоится.
Er ist besorgt.
Она беспокоится о тебе.
Sie macht sich Sorgen um dich.
Доктор Тредсон беспокоится о вас и вашем нерожденном малыше.
Dr. Thredson sorgt sich um Sie und Ihr ungeborenes Kind.
Что ж, она беспокоится.
Naja, sie ist besorgt.
Он беспокоится за тебя.
Er macht sich Sorgen um Sie.
Джаспер, воин не беспокоится о том, чего не может контролировать.
Jasper, ein Krieger sorgt sich nicht um das, was er nicht kontrollieren kann.
Мора, она беспокоится.
Maura, sie ist besorgt.
Ваш брат беспокоится за вам.
Ihr Bruder macht sich Sorgen um Sie.
Том беспокоится от здоровье любимых.
Tom sorgt sich um die Gesundheit seiner Lieben.
Твой отец о тебе беспокоится.
Dein Vater ist besorgt.
Твоя мама беспокоится о тебе.
Deine Mutter macht sich Sorgen um dich.
Эдриан, она беспокоится из-за денег.
Adrian, Sie sorgt sich um Geld.
Результатов: 171, Время: 0.1336

Беспокоится на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий